1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Laddas ner från
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Officiell YIFY-filmsajt:
YTS.BZ

3
00:01:06,357 --> 00:01:09,819
– Den nordligaste
jordkropp i världen,

4
00:01:09,861 --> 00:01:10,445
Grönland.

5
00:01:10,487 --> 00:01:13,530
7/8 av dess terräng ligger
under ett täcke av fast is.

6
00:01:13,531 --> 00:01:17,534
Temperaturerna sjunker till
75 minusgrader.

7
00:01:17,535 --> 00:01:20,788
Sex månader om året,
solen skiner oavbrutet.

8
00:01:20,789 --> 00:01:23,165
Men under vintern,
den rena vita snön

9
00:01:23,166 --> 00:01:25,084
är höljt i mörker.

10
00:01:25,085 --> 00:01:26,919
– Det är absolut nödvändigt
att vi trycker på

11
00:01:26,920 --> 00:01:27,961
utpostens försvarslinje

12
00:01:27,962 --> 00:01:29,922
av den fria världen
långt i norr,

13
00:01:29,923 --> 00:01:32,092
i själva skuggan
av själva polen,

14
00:01:32,133 --> 00:01:33,718
mysterierna
av det arktiska avfallet.

15
00:01:33,760 --> 00:01:36,221
Tills på senare tid,
norra delen av Grönland

16
00:01:36,262 --> 00:01:38,515
var totalt
outforskad vildmark.

17
00:01:38,556 --> 00:01:40,433
Du kan mycket väl undra
vad amerikaner gör

18
00:01:40,475 --> 00:01:43,228
i denna polar
vildmark av is och snö.

19
00:01:43,269 --> 00:01:45,355
En blick på jordklotet
världens dock,

20
00:01:45,396 --> 00:01:47,232
kommer lätt att visa det
den kortaste flygvägen

21
00:01:47,273 --> 00:01:51,486
från Amerika till Eurasien
är över Nordpolen.

22
00:01:51,528 --> 00:01:54,697
Seismiska studier avslöjade
att mitten av inlandsisen

23
00:01:54,739 --> 00:01:56,782
är nästan 10 gånger så djup som

24
00:01:56,783 --> 00:01:58,826
Empire State Building är
hög.

25
00:01:58,827 --> 00:02:02,955
Har aldrig tidigare haft tunga fordon
besteg kepsarna eller försökte

26
00:02:02,956 --> 00:02:05,332
att resa över dess karga
ytan.

27
00:02:10,964 --> 00:02:12,714
– Bränslecacher hade varit
lagras

28
00:02:12,715 --> 00:02:13,591
längs leden föregående

29
00:02:13,633 --> 00:02:17,470
år, och luftdroppar,
duschade förnödenheter från himlen.

30
00:02:17,512 --> 00:02:19,264
Sprickor,
många av dem kamouflerade

31
00:02:19,305 --> 00:02:23,226
vid en vilseledande bro av snö,
var en ständigt närvarande fara.

32
00:02:23,268 --> 00:02:28,231
De varierade i storlek från grunda
sprickor i isen till massiv is

33
00:02:28,273 --> 00:02:30,900
grottor stora som en katedral.

34
00:02:32,777 --> 00:02:34,529
Nu, över ett halvt sekel senare,

35
00:02:34,571 --> 00:02:37,197
andra amerikaner väntar
signalen att starta.

36
00:02:54,215 --> 00:02:56,759
Expedition 7 var ett projekt som

37
00:02:56,801 --> 00:03:00,513
Greg och jag började
pratar om 2011.

38
00:03:00,597 --> 00:03:01,764
Och avsikten var

39
00:03:01,806 --> 00:03:04,767
att ta samma fordon
till alla sju kontinenter,

40
00:03:04,809 --> 00:03:07,520
vilket är något som hade
aldrig genomförts tidigare.

41
00:03:07,562 --> 00:03:10,940
Det slutade ta
två och ett halvt år.

42
00:03:11,191 --> 00:03:13,985
Jag var på fältet 218 dagar.

43
00:03:14,027 --> 00:03:19,072
Det var en resa på 56 000 mil
och vi hade cirka 53 personer

44
00:03:19,073 --> 00:03:20,782
spela en roll i expeditionen.

45
00:03:20,783 --> 00:03:23,828
Det var en av de
coolaste sakerna jag någonsin gjort.

46
00:03:26,998 --> 00:03:30,125
I kölvattnet av, E7, um,

47
00:03:30,126 --> 00:03:34,004
Jag antar att den naturliga frågan
var, vad härnäst?

48
00:03:34,005 --> 00:03:35,339
Så jag fick ett samtal från Greg.

49
00:03:35,340 --> 00:03:36,341
Han sa, hej,
komma ner till Salt Lake.

50
00:03:36,382 --> 00:03:39,594
Jag skulle vilja prata om lite
projekt som jag har i åtanke.

51
00:03:39,636 --> 00:03:41,679
Jag ville ha något annat
det var utmanande,

52
00:03:41,721 --> 00:03:44,807
något som aldrig hade gjort
gjort förut, något

53
00:03:44,849 --> 00:03:50,480
det var, låt oss säga, aldrig tidigare skådat.

54
00:03:50,939 --> 00:03:54,609
Grönland förde
tillsammans alla bitar som

55
00:03:54,651 --> 00:03:56,194
gör det till det mest extrema.

56
00:03:56,236 --> 00:03:57,862
Även när man jämför
kör över Antarktis,

57
00:03:57,904 --> 00:04:02,616
åker till Sydpolen och
gör, en landmassa, korsning

58
00:04:02,617 --> 00:04:06,036
Grönland var mycket svårare
och av många anledningar.

59
00:04:06,037 --> 00:04:08,872
I Antarktis finns det redan
befintlig infrastruktur.

60
00:04:08,873 --> 00:04:11,875
Folk har redan gjort det
det förut många gånger.

61
00:04:11,876 --> 00:04:14,878
Och med Grönland,
som aldrig hade gjorts förut.

62
00:04:14,879 --> 00:04:19,133
De glaciärerna hade inte varit det
klättrat av ett fordon tidigare

63
00:04:19,175 --> 00:04:22,845
och vi var med bokstavligen
okänt territorium.

64
00:04:23,304 --> 00:04:26,557
Det har varit en anmärkningsvärd
expedition som korsade

65
00:04:26,599 --> 00:04:29,727
Grönland från
västkusten till östkusten.

66
00:04:29,769 --> 00:04:33,022
Det gjordes av
Arktiska lastbilar i slutet av 90-talet,

67
00:04:33,064 --> 00:04:35,566
men ingen hade ens tänkt
försöker göra det från

68
00:04:35,608 --> 00:04:39,028
söder till norr eftersom
avstånd var en ordning på

69
00:04:39,070 --> 00:04:41,446
magnitud mer,
och svårigheterna

70
00:04:41,447 --> 00:04:43,365
var en storleksordning mer,

71
00:04:43,366 --> 00:04:45,033
inklusive bränsledroppar och annat

72
00:04:45,034 --> 00:04:47,327
logistik som skulle vara
omöjligt att överväga

73
00:04:47,328 --> 00:04:49,788
verkligen i förväg
för att vi ska försöka,

74
00:04:49,789 --> 00:04:53,041
för oss att lämna från
söderut och börja gå norrut.

75
00:04:53,042 --> 00:04:55,044
Det hade aldrig gjorts förut.

76
00:04:57,547 --> 00:05:02,552
Mina roller i början var
i princip planera fordonen,

77
00:05:02,593 --> 00:05:07,640
eh, rutten,
logistik runt, bränsle.

78
00:05:07,682 --> 00:05:12,937
För mig är målet enkelt
och det är att nå Wulff Land.

79
00:05:13,563 --> 00:05:15,189
Om vi kan göra det,

80
00:05:15,481 --> 00:05:17,942
resan kommer att bli en succé.

81
00:05:18,401 --> 00:05:20,695
Rutten norrut var okänd,

82
00:05:20,737 --> 00:05:21,738
så vi går in i en ganska

83
00:05:21,779 --> 00:05:27,409
av eh, ohospitalt område som
kan inte upprätthålla något liv.

84
00:05:27,410 --> 00:05:29,703
Rutten alltså
över Grönland börjar

85
00:05:29,704 --> 00:05:31,705
i Isortoq vid renfarmen.

86
00:05:31,706 --> 00:05:33,957
Och då måste vi gå upp
upp på glaciären,

87
00:05:33,958 --> 00:05:36,918
och sedan på inlandsisen,
och sedan därifrån behöver vi

88
00:05:36,919 --> 00:05:41,758
för att komma till alla våra bränsledroppar
längs den östra kusten.

89
00:05:41,799 --> 00:05:45,553
Och därifrån är vi uppe
in i Wulff Land i norr

90
00:05:45,595 --> 00:05:47,930
och det ska vi faktiskt
röra marken

91
00:05:47,972 --> 00:05:50,224
innan du vänder dig om
och på väg tillbaka

92
00:05:50,266 --> 00:05:53,394
till dessa bränslestopp och sedan
till toppstationen

93
00:05:53,436 --> 00:05:55,855
och slutligen avsluta
glaciären vid Kangerlussuaq

94
00:05:55,897 --> 00:05:58,816
och komma till vår
fraktcontainer.

95
00:05:58,858 --> 00:06:03,071
Och vi måste göra
allt detta på tre veckor.

96
00:06:05,365 --> 00:06:06,573
Att ha rätt lag

97
00:06:06,574 --> 00:06:10,535
stödja detta projekt
var absolut kritisk.

98
00:06:10,536 --> 00:06:13,121
Dr Jon Solberg
var vår läkare.

99
00:06:13,122 --> 00:06:17,918
Kurt Williams, chef för
tankning och lägerlogistik.

100
00:06:17,919 --> 00:06:21,880
Torfi Johannsson
var huvudmekaniker.

101
00:06:21,881 --> 00:06:25,510
Clay var en chaufför och den
filmskapare för expeditionen.

102
00:06:25,635 --> 00:06:29,138
Vi hade detta fantastiska team av
människor som äntligen hade kommit

103
00:06:29,180 --> 00:06:33,476
tillsammans och vi flyttade
mot rengården.

104
00:06:33,518 --> 00:06:35,269
Och jag minns att jag reflekterade över
det.

105
00:06:35,311 --> 00:06:36,896
Det var bara på riktigt
denna känsla av familj,

106
00:06:36,938 --> 00:06:40,608
denna känsla av förtrogenhet
som jag tycker är det bästa sättet

107
00:06:40,650 --> 00:06:41,484
att börja en sådan här resa.

108
00:06:41,526 --> 00:06:44,529
Det fanns ingen ångest
runt folket som

109
00:06:44,570 --> 00:06:45,405
Jag reste med nu.

110
00:06:45,446 --> 00:06:48,031
Visst fanns det ångest
om det okända som kommer,

111
00:06:48,032 --> 00:06:51,494
men det handlade inte om
människor som jag var där med.

112
00:06:53,371 --> 00:06:56,206
Det finns få,
äventyr i ens

113
00:06:56,207 --> 00:06:58,375
livstid att han inte får säga nej
till.

114
00:06:58,376 --> 00:07:00,419
Han måste gå till oavsett vad.

115
00:07:00,420 --> 00:07:04,172
Och denna plats på Grönland,

116
00:07:04,173 --> 00:07:06,843
denna stora okända,
det var det för mig att jag var tvungen att gå.

117
00:07:06,884 --> 00:07:11,973
Det var jag tvungen att se till
Jag var där för att uppleva detta.

118
00:07:17,061 --> 00:07:21,441
Gör en expedition
på Grönland är det så här,

119
00:07:21,482 --> 00:07:26,070
Grönland är mycket,
vad var ordet?

120
00:07:27,738 --> 00:07:29,031
Ambitiös.

121
00:07:32,660 --> 00:07:33,618
Hur känner du, Greg?

122
00:07:34,745 --> 00:07:40,041
Tja, för tillfället har jag en
liten uppmuntran

123
00:07:40,042 --> 00:07:44,671
att vi faktiskt är med
kontakt med den, pråm som

124
00:07:44,672 --> 00:07:45,964
transporterade upp våra lastbilar.

125
00:07:45,965 --> 00:07:49,093
Men de senaste timmarna,
Jag har varit riktigt nervös.

126
00:08:00,188 --> 00:08:01,481
Jag tror att det var det
intressant att se

127
00:08:01,522 --> 00:08:03,316
hur gruppen var bara
kommer samman

128
00:08:03,357 --> 00:08:04,066
och gelning som ett team,

129
00:08:04,108 --> 00:08:05,943
och vi fortsatte att lägga till
ytterligare ett eller två element,

130
00:08:05,985 --> 00:08:07,862
och alla undrade,
du vet, ska vi gå

131
00:08:07,904 --> 00:08:08,988
att klicka och ska vi få

132
00:08:09,030 --> 00:08:12,158
med och åker lastbilarna
att vara redo?

133
00:08:13,534 --> 00:08:17,704
Det var mycket oro till och med
innan vi kom på inlandsisen.

134
00:08:26,756 --> 00:08:29,383
Åh, älskling, där är lastbilarna.

135
00:08:36,724 --> 00:08:41,521
När jag först såg lastbilarna
på flytisen i Isortoq,

136
00:08:41,562 --> 00:08:45,650
det var en våg av känslor.

137
00:08:49,028 --> 00:08:52,198
Teamet var tillsammans
för första gången.

138
00:08:52,949 --> 00:08:53,698
Lera!

139
00:08:53,699 --> 00:08:54,866
Vad är det killar?

140
00:08:55,701 --> 00:08:56,535
Hur mår du, kompis?

141
00:08:56,536 --> 00:08:57,369
Klarade du det?

142
00:08:57,370 --> 00:08:58,245
Ja, det gjorde jag.

143
00:08:58,246 --> 00:08:59,287
Ganska monumentalt.

144
00:09:00,957 --> 00:09:04,834
Vi hade väntat ganska länge
någon gång, och vi var inte säkra,

145
00:09:04,835 --> 00:09:06,378
du vet,
om folk ens kunde ta sig dit

146
00:09:06,379 --> 00:09:07,379
på grund av isförhållandena.

147
00:09:07,380 --> 00:09:09,214
Allt måste ha varit väldigt
svårt.

148
00:09:09,215 --> 00:09:10,466
Så att se killarna rida,

149
00:09:10,508 --> 00:09:12,885
och det var det
första gången jag träffade Clay.

150
00:09:12,927 --> 00:09:13,594
- Hej
- Emil.

151
00:09:13,636 --> 00:09:14,428
- Hej, Emil.
- Lera.

152
00:09:14,470 --> 00:09:15,429
- Hej, Clay.
- Trevligt att träffa dig.

153
00:09:15,471 --> 00:09:16,138
trevligt att träffas.

154
00:09:16,180 --> 00:09:19,976
- Hur mår du?
- Hej, kul att se dig.

155
00:09:20,017 --> 00:09:22,728
Ja, att se killarna
med var riktigt trevlig.

156
00:09:28,609 --> 00:09:30,444
Det här är som en annan planet.

157
00:09:30,486 --> 00:09:33,780
Äh. Får all utrustning
laddat upp just nu.

158
00:09:33,781 --> 00:09:34,948
Dra av allt
pråm.

159
00:09:34,949 --> 00:09:38,785
Lastbilarna är många
större än jag räknat med.

160
00:09:38,786 --> 00:09:40,620
De är enorma och fantastiska.

161
00:09:40,621 --> 00:09:43,957
Det självförtroende jag har
bara.

162
00:09:43,958 --> 00:09:46,751
Av någon anledning,
bara att se lastbilarna har

163
00:09:46,752 --> 00:09:49,088
höjde mitt självförtroende.

164
00:09:54,051 --> 00:09:55,803
Så vi hade tre fordon

165
00:09:55,845 --> 00:09:57,513
byggd på en Toyota Hilux.

166
00:09:57,555 --> 00:10:01,225
Lastbilarnas namn var,
Emma,

167
00:10:01,267 --> 00:10:02,602
lastbilen jag körde.

168
00:10:02,643 --> 00:10:07,523
Vi hade E7, som var Greg
på den äldre generationen.

169
00:10:07,565 --> 00:10:09,400
Och så hade vi Dreki.

170
00:10:13,070 --> 00:10:15,530
Mina herrar, välkommen till Isortoq.

171
00:10:20,745 --> 00:10:22,329
Okej, låt oss sätta igång

172
00:10:22,330 --> 00:10:23,788
att gå och hämta Emils lastbil.

173
00:10:23,789 --> 00:10:26,666
Vi är här i
verkstad, Stefans verkstad,

174
00:10:26,667 --> 00:10:27,375
fixar detta däck.

175
00:10:27,376 --> 00:10:30,337
Vi hade en liten isincident
häromdagen som vi var

176
00:10:30,338 --> 00:10:33,256
farande redskap från pråmen
över till stationen här.

177
00:10:33,257 --> 00:10:36,844
Emils lastbil gick i sjön,
sprack genom isen, och det

178
00:10:36,886 --> 00:10:38,179
bucklade ett hjul ganska dåligt.

179
00:10:38,220 --> 00:10:39,305
Vi tappade två däck.

180
00:10:39,347 --> 00:10:42,058
Vi var alla redo
när de andra killarna kom.

181
00:10:42,099 --> 00:10:45,770
Förutom att fixa min lastbil,
som hade hamnat i en,

182
00:10:45,811 --> 00:10:48,439
in i en flod genom bruten is.

183
00:10:51,942 --> 00:10:55,488
Det var inte, det var inte,
goda nyheter för oss

184
00:10:55,529 --> 00:10:59,908
för jag visste att vi bara hade
ett reservdäck av denna typ.

185
00:10:59,909 --> 00:11:03,370
Och om du var tvungen att använda det,
vi hade inget reservdäck

186
00:11:03,371 --> 00:11:04,579
för hela expeditionen.

187
00:11:04,580 --> 00:11:08,249
Och det var,
i mina tankar, inte genomförbart.

188
00:11:08,250 --> 00:11:09,542
Du vill inte
bege dig ut i vilket äventyr som helst

189
00:11:09,543 --> 00:11:12,545
med ett fordon som är, du vet,
har något fel med det.

190
00:11:12,546 --> 00:11:15,841
Vi visste att lastbilen, AT44,
vi kallar den, Emma,

191
00:11:15,883 --> 00:11:17,510
den som gick
genom isen,

192
00:11:17,551 --> 00:11:18,427
vi visste att den hade fått skada.

193
00:11:18,469 --> 00:11:21,013
Den hade ett böjt hjul, vilket betyder
det tog ett riktigt hårt slag.

194
00:11:21,055 --> 00:11:24,141
Jag visste att något hade
trasig eller riktigt böjd.

195
00:11:24,183 --> 00:11:27,520
Så min första tanke är,
expeditionen över.

196
00:11:27,561 --> 00:11:29,021
Hur ska vi göra det med två bilar?

197
00:11:29,063 --> 00:11:30,356
Vi kan inte bära det vi behöver.

198
00:11:30,398 --> 00:11:33,693
Jag tycker Emil bar mycket mer
av den stressen än jag gjorde,

199
00:11:33,734 --> 00:11:36,070
för det var lastbilen
han skulle köra.

200
00:11:36,112 --> 00:11:38,072
Men han kände också till
implikationer

201
00:11:38,114 --> 00:11:41,574
om vad som skulle hända om
vi skulle vara helt inoperabla

202
00:11:41,575 --> 00:11:44,911
och vad det skulle betyda
för senare på resan.

203
00:11:44,912 --> 00:11:46,413
Och det vet jag inte
alla visste till och med detta,

204
00:11:46,414 --> 00:11:48,998
men han ropade och placerade
en order på Island,

205
00:11:48,999 --> 00:11:51,960
fick de en reservdel,
som är typ av egendom

206
00:11:51,961 --> 00:11:54,087
till den där arktiska lastbilen,
och fick det skickat,

207
00:11:54,088 --> 00:11:57,174
förhoppningsvis i en låda som vi skulle göra
se senare med en av

208
00:11:57,216 --> 00:11:58,426
bränsleleveranserna.

209
00:12:13,482 --> 00:12:15,067
Igen!

210
00:12:22,366 --> 00:12:27,036
Vi körde över det
på väg in och tillbaka,

211
00:12:27,037 --> 00:12:28,622
det slog igenom.

212
00:12:30,416 --> 00:12:33,460
Alltså, det är inte bra.

213
00:12:33,461 --> 00:12:36,756
Redan på en vacker
torterad frontend.

214
00:12:36,881 --> 00:12:38,549
Det händer bara alltid
vid den värsta tiden,

215
00:12:38,591 --> 00:12:43,137
vi försöker bara lämna,
men det händer saker hela tiden.

216
00:12:57,610 --> 00:13:00,821
Så vi har verktygen
en.

217
00:13:01,030 --> 00:13:03,990
Alltså vårt lösa arrangemang
är verktyg, återvinning, reservdelar

218
00:13:03,991 --> 00:13:07,452
på denna sida, mat,
och sedan dina personliga papperskorgar.

219
00:13:07,453 --> 00:13:08,411
Lägg bara var du behöver dem,

220
00:13:08,412 --> 00:13:09,579
för du ska
antagligen köra ner dem,

221
00:13:09,580 --> 00:13:11,539
ha dem inne
huset för att kunna

222
00:13:11,540 --> 00:13:13,041
börja flytta in i dina lådor.

223
00:13:13,042 --> 00:13:14,793
Okej. Låt oss ta
en av dessa kartonger.

224
00:13:14,794 --> 00:13:19,048
Varenda bit
utrustning är avgörande.

225
00:13:19,799 --> 00:13:22,551
Det är så nära som jag tror att jag kommer
någonsin komma till en--

226
00:13:22,593 --> 00:13:24,512
ett NASA-uppdrag eller något.

227
00:13:24,553 --> 00:13:25,638
Även i Antarktis,

228
00:13:25,679 --> 00:13:30,810
det finns viss infrastruktur
som är utformad för att tillåta, eh,

229
00:13:30,851 --> 00:13:35,147
antingen vetenskapliga expeditioner
eller bara äventyrare

230
00:13:35,189 --> 00:13:36,982
att resa över inlandsisen.

231
00:13:37,024 --> 00:13:42,488
På Grönland har jag hört att det finns
en Twin Otter som servar

232
00:13:42,530 --> 00:13:44,030
hela ön,

233
00:13:44,031 --> 00:13:46,241
och det finns mycket efterfrågan på
det.

234
00:13:46,242 --> 00:13:48,243
Så om vi får problem i
Grönland,

235
00:13:48,244 --> 00:13:50,496
vi kan vänta länge.

236
00:13:53,165 --> 00:13:54,499
Alla är superglada och
upphetsad.

237
00:13:54,500 --> 00:13:57,544
Jag har inte sett någon ta en
drick vatten än idag heller.

238
00:13:57,545 --> 00:13:58,753
Så någon gång,
kanske bara ta

239
00:13:58,754 --> 00:14:01,089
en godisbar och drick något,
du vet.

240
00:14:03,592 --> 00:14:06,887
Jag tror inte att någon
någonsin kommer att kunna fullt ut

241
00:14:06,929 --> 00:14:09,974
förstå hur mycket jag var orolig
om allas säkerhet.

242
00:14:10,015 --> 00:14:15,479
Jag menar, varenda person på
expeditionen var 100% integrerad

243
00:14:15,521 --> 00:14:19,358
till framgången, och du hade precis
att lita på varenda person.

244
00:14:19,400 --> 00:14:21,819
Så, jag menar,
ingen har någonsin inspekterat mitt medicinkit

245
00:14:21,861 --> 00:14:24,405
eller bett om mina referenser.

246
00:14:24,446 --> 00:14:25,947
Jag tror alla
litade bara på det

247
00:14:25,948 --> 00:14:26,865
Jag hade rätt utbildning

248
00:14:26,866 --> 00:14:29,367
och skulle kunna låna ut
hjälp

249
00:14:29,368 --> 00:14:30,869
vid en nödsituation.

250
00:14:30,870 --> 00:14:32,621
Precis som jag litade på det,

251
00:14:33,205 --> 00:14:34,539
eh, det skulle lastbilarna
fungera och där

252
00:14:34,540 --> 00:14:38,459
skulle räcka med bränsle vid nästa
sluta, och det fanns tillräckligt med mat.

253
00:14:38,460 --> 00:14:39,085
Det var bara.

254
00:14:39,086 --> 00:14:41,796
Det var kollaborativ överlevnad
för hela expeditionen.

255
00:14:44,967 --> 00:14:47,970
När vi först lämnade
renfarm,

256
00:14:48,012 --> 00:14:51,015
det enda som
var top of mind för mig är,

257
00:14:51,056 --> 00:14:52,641
"fall inte genom isen.

258
00:14:52,683 --> 00:14:54,852
Fall inte genom isen."

259
00:14:57,146 --> 00:15:00,941
Och det brukar jag inte
känner den nivån av ångest.

260
00:15:00,983 --> 00:15:03,152
Men det var denna omedelbarhet av,

261
00:15:03,193 --> 00:15:05,821
vi måste ta oss igenom
dessa sötvattensjöar.

262
00:15:05,863 --> 00:15:09,700
Vi måste komma över
isen innan den smälter.

263
00:15:09,783 --> 00:15:11,034
Det blev varmare.

264
00:15:11,035 --> 00:15:14,078
Snön smälte
vid rengården.

265
00:15:14,079 --> 00:15:15,830
Vi riskerade att kunna

266
00:15:15,831 --> 00:15:18,124
att inte ens hinna till
glaciären.

267
00:15:18,125 --> 00:15:20,002
Och det fanns ingen reservplan.

268
00:15:23,589 --> 00:15:25,590
Jag minns
renbonde och hans son

269
00:15:25,591 --> 00:15:28,761
komma ut med dessa jätte
stolpar och testa isen.

270
00:15:28,802 --> 00:15:31,430
Och då skulle det gå sönder
genom isen och vi skulle ha det

271
00:15:31,472 --> 00:15:32,431
att hitta en ny väg runt.

272
00:15:34,850 --> 00:15:37,853
Jag visste redan att detta skulle göra det
vara en stor utmaning.

273
00:15:40,564 --> 00:15:44,193
Jag gjorde mycket forskning om
glaciär, och jag fick hjälp av en,

274
00:15:44,234 --> 00:15:50,324
specialistglaciär, team till
analysera, satellitbilder,

275
00:15:50,532 --> 00:15:53,077
men man vet ändå aldrig.

276
00:15:53,619 --> 00:15:57,413
Det är alltid så stort
okänt med glaciären att

277
00:15:57,414 --> 00:15:58,790
rör sig konstant.

278
00:16:04,004 --> 00:16:10,427
En av de saker som
Jag har lärt mig om utmaningar

279
00:16:10,469 --> 00:16:14,181
på expeditioner och till och med i livet,
jag antar,

280
00:16:14,223 --> 00:16:18,102
är att det finns
ingen idé att spekulera

281
00:16:18,143 --> 00:16:20,270
om hur illa det kan vara.

282
00:16:20,312 --> 00:16:24,441
Jag var riktigt nervös att gå
mot den glaciären

283
00:16:24,483 --> 00:16:27,194
när den väl kom in i
vindskydd.

284
00:16:27,236 --> 00:16:31,407
Det var lika skrämmande och som
läskigt som jag hade föreställt mig det.

285
00:16:37,454 --> 00:16:41,457
GREG
Men vi hade de här två killarna,

286
00:16:41,458 --> 00:16:43,918
Stephan och hans son,
vid rengården.

287
00:16:43,919 --> 00:16:47,131
De hade gått ut,
hittade denna plats.

288
00:16:50,384 --> 00:16:51,635
Det gick bara upp vackert.

289
00:16:51,677 --> 00:16:53,846
Man kunde säga att det fanns
sprickor där inne,

290
00:16:53,887 --> 00:16:55,723
men allt var ifyllt.

291
00:16:58,517 --> 00:17:00,769
Okej, jag tar min
ner till tre

292
00:17:00,811 --> 00:17:02,688
och se om det hjälper.

293
00:17:05,899 --> 00:17:08,110
- GREG
- Det kommer att hjälpa
senare, men just nu,

294
00:17:08,152 --> 00:17:09,987
vi behöver ta dig.

295
00:17:10,029 --> 00:17:12,281
Du kan ta mig till höger Emil

296
00:17:12,948 --> 00:17:13,531
eller vänster.

297
00:17:13,532 --> 00:17:15,200
Vad som än är lättare.

298
00:17:17,745 --> 00:17:19,496
Hur som helst, det är bra.

299
00:17:27,755 --> 00:17:31,550
När vi väl trampade på den,
lastbilen började korsa den.

300
00:17:31,592 --> 00:17:33,260
Vi föll inte in.

301
00:17:45,397 --> 00:17:47,316
Ganska snart var vi förbi,

302
00:17:47,357 --> 00:17:49,943
du vet,
brantaste topografi, terräng,

303
00:17:49,985 --> 00:17:51,987
och självförtroendet var som,

304
00:17:52,029 --> 00:17:54,323
hej, vi är på topp med det här.

305
00:17:55,449 --> 00:17:58,493
Jag var tvungen att nypa mig själv pga
den första, du vet,

306
00:17:58,494 --> 00:18:01,204
de senaste tre veckorna
Jag har varit rädd för detta,

307
00:18:01,205 --> 00:18:03,247
och det visade sig inte vara något.

308
00:18:33,612 --> 00:18:37,281
Det här är dag ett och det har vi gjort
flyttat så här långt

309
00:18:37,282 --> 00:18:38,533
på kartan, ur detta långt.

310
00:18:38,534 --> 00:18:41,452
- GREG
- Jag tror det
vore nog en bra tid

311
00:18:41,453 --> 00:18:43,788
att sluta köra för dagen.

312
00:18:43,789 --> 00:18:47,083
Låt oss dra fördel
av det återstående ljuset,

313
00:18:47,084 --> 00:18:47,917
slå läger för första gången,

314
00:18:47,918 --> 00:18:51,963
försök att få upp lite värme
inne i tälten medan några är

315
00:18:51,964 --> 00:18:54,508
Att göra det,
andra kan tanka

316
00:18:54,550 --> 00:18:59,429
och förhoppningsvis kan vi ha en
lyckad första kväll utan,

317
00:18:59,471 --> 00:19:01,807
försöker fumla igenom
mörkt

318
00:19:01,974 --> 00:19:05,018
och vila lite,
vara redo att slå

319
00:19:05,060 --> 00:19:06,436
det tidigt på morgonen.

320
00:19:07,312 --> 00:19:10,023
Ja då måste vi knyta det här.

321
00:19:14,820 --> 00:19:17,947
Jag minns första gången
vi låg efter schemat,

322
00:19:17,948 --> 00:19:18,739
var första dagen.

323
00:19:22,578 --> 00:19:26,205
Vi skulle antingen
måste bli mycket bättre på,

324
00:19:26,206 --> 00:19:30,459
utför var och en av de
fungerar och kondenserar tiden

325
00:19:30,460 --> 00:19:33,254
det tog att slå upp och bryta läger,

326
00:19:33,255 --> 00:19:36,758
eller så skulle vi inte ha det
dags att slå läger överhuvudtaget.

327
00:19:36,800 --> 00:19:39,428
Alltså från det att vi parkerade
lastbilarna, slog läger,

328
00:19:39,469 --> 00:19:42,264
gjorde en måltid, gjorde några reparationer
vi behövde på fordonet,

329
00:19:42,306 --> 00:19:45,434
och fick en hel natts sömn
var ungefär en 24-timmarsperiod.

330
00:19:45,475 --> 00:19:49,938
Så vi avslutade med att slå läger,
Jag tror sju gånger på 20

331
00:19:49,980 --> 00:19:51,690
dagar som vi var på isen.

332
00:19:53,442 --> 00:19:58,030
Ännu en utmaning som vi stod inför
var hur man transporterar bränslet.

333
00:19:58,071 --> 00:20:00,948
Bränslet levererat
med helikopter och flyg kom

334
00:20:00,949 --> 00:20:03,367
i en traditionell 55 gallon fat.

335
00:20:03,368 --> 00:20:04,410
Tja, vi skulle pumpa bränslet

336
00:20:04,411 --> 00:20:07,246
antingen in i urinblåsan
eller rakt in i lastbilarna.

337
00:20:07,247 --> 00:20:08,998
En del av vårt tillstånd och

338
00:20:08,999 --> 00:20:11,334
tillstånd att göra
den här resan var det

339
00:20:11,335 --> 00:20:12,710
vi skulle inte lämna något bakom oss.

340
00:20:12,711 --> 00:20:14,921
Och det inkluderade bränslet
trummor.

341
00:20:14,922 --> 00:20:16,339
Så varje gång vi tömde en trumma

342
00:20:16,340 --> 00:20:17,882
att vi inte var det
kommer att återanvändas,

343
00:20:17,883 --> 00:20:19,051
vi skulle behöva göra flera
skärsår.

344
00:20:19,092 --> 00:20:21,637
Vi skulle skära av toppen av den,
botten av det,

345
00:20:21,678 --> 00:20:23,388
och en skiva
mitt i den

346
00:20:23,430 --> 00:20:26,099
och vi kunde rulla upp det
bara tight nog att

347
00:20:26,141 --> 00:20:26,725
passa in den i en annan trumma

348
00:20:26,767 --> 00:20:30,437
och vi kunde få fem
eller sex trummor i varje.

349
00:20:31,521 --> 00:20:35,025
Det är middag och vi
har fortfarande inte lämnat lägret.

350
00:20:35,150 --> 00:20:38,779
Malning av faten
har blivit en stor syssla.

351
00:20:38,820 --> 00:20:40,656
Vi var tvungna att hämta generatorerna
ut.

352
00:20:40,697 --> 00:20:42,448
Generatorerna hade inte varit det
tankas.

353
00:20:42,449 --> 00:20:44,534
De är helt nya ur
låda.

354
00:20:50,832 --> 00:20:52,375
Klockan är 12:39.

355
00:20:52,376 --> 00:20:56,587
Och vi lämnade precis vårt första läger.

356
00:20:56,588 --> 00:20:58,798
Så uppenbarligen är vi lite
sent igång, vilket

357
00:20:58,799 --> 00:21:02,427
är nedslående,
speciellt eftersom jag skulle vilja prova

358
00:21:02,469 --> 00:21:04,096
att tillryggalägga 150 mil idag.

359
00:21:04,137 --> 00:21:07,474
Okej, så laget Dreky
här har diskuterat det.

360
00:21:07,516 --> 00:21:10,269
Vi är helt ombord
med ett litet maratonlopp.

361
00:21:10,310 --> 00:21:16,024
Det är, vi tittar på 497 km
till DYE 2-stationen

362
00:21:16,066 --> 00:21:16,775
i vår nuvarande takt.

363
00:21:16,817 --> 00:21:18,777
Så var som helst,
vår hastighet förändras,

364
00:21:18,819 --> 00:21:21,780
så vi är var som helst
mellan 15 och 20 timmar

365
00:21:21,822 --> 00:21:23,322
att ta sig dit i denna takt.

366
00:21:23,323 --> 00:21:25,199
Så vi skulle gärna ställa in det som en
mål.

367
00:21:25,200 --> 00:21:25,992
Och vi kommer lite till korta.

368
00:21:25,993 --> 00:21:29,037
Det är okej, men
låt oss bara köra mot det.

369
00:21:31,290 --> 00:21:32,415
För mig var det väldigt enkelt.

370
00:21:32,416 --> 00:21:35,584
Vi var bara tvungna att tillryggalägga 150 miles a
dag.

371
00:21:35,585 --> 00:21:40,423
Och om vi kunde göra 150 mil
en dag i 20 dagar, skulle vi

372
00:21:40,424 --> 00:21:42,259
täcka all mark vi behövde.

373
00:21:42,301 --> 00:21:43,260
Låter lätt nog.

374
00:21:43,302 --> 00:21:45,971
Men jag lärde mig i
första par dagarna

375
00:21:46,013 --> 00:21:50,726
att försöka hålla fast vid det
schemat var riktigt svårt.

376
00:21:52,311 --> 00:21:54,271
Så Emil och jag
var i ledningen,

377
00:21:54,313 --> 00:21:55,856
och vi försöker jobba igenom

378
00:21:55,897 --> 00:21:58,108
dessa riktigt svåra
villkor och så

379
00:21:58,150 --> 00:22:00,068
vi kan verkligen inte se.

380
00:22:00,319 --> 00:22:01,653
Och helt plötsligt,
kändes det som

381
00:22:01,695 --> 00:22:05,114
vi var i riktigt djup snö,
som om fordonet slogs.

382
00:22:05,115 --> 00:22:08,617
Och jag sa: "Jag tror att det är det
något med hans styrning."

383
00:22:08,618 --> 00:22:10,578
Och han säger, som han säger,
"Jag vet inte om det är det

384
00:22:10,579 --> 00:22:11,746
snön eller styrningen."

385
00:22:11,747 --> 00:22:13,122
Och så sprack Greg
genom radion och han säger,

386
00:22:13,123 --> 00:22:15,458
radion, och han säger,
"Jag tror att det är något fel

387
00:22:15,459 --> 00:22:16,208
med din styrning."

388
00:22:16,209 --> 00:22:19,295
Och vi hoppade ut, och det
framdäcken var så.

389
00:22:25,260 --> 00:22:26,219
Det är verkligen svårt att se.

390
00:22:26,261 --> 00:22:28,013

- Inget att se.

391
00:22:28,055 --> 00:22:31,600
Torphy hoppar ut
alla andar och sa, åh, ja,

392
00:22:31,641 --> 00:22:33,810
vi fixar det här, du vet,
och kryper under där,

393
00:22:33,852 --> 00:22:38,523
får ut en bräda, får sin
gul jumpsuit på och, du vet

394
00:22:38,565 --> 00:22:40,901
viftar med sina små mekanikerhänder,
och helt plötsligt,

395
00:22:40,942 --> 00:22:44,446
den där saken kör rakt,
och vi är igång igen.

396
00:22:44,946 --> 00:22:45,697
Ja, när jag var liten,

397
00:22:45,739 --> 00:22:49,658
Jag... Jag var väldigt nyfiken på hur
saker fungerar på många saker

398
00:22:49,659 --> 00:22:52,536
Jag tog isär, och ibland
Jag kunde lägga tillbaka dem

399
00:22:52,537 --> 00:22:55,956
tillsammans och,
även modifierat lite.

400
00:22:55,957 --> 00:22:59,336
Men ja, ibland
gick precis i papperskorgen.

401
00:22:59,836 --> 00:23:02,296
Så, ja, det är det
typ hur det började.

402
00:23:02,297 --> 00:23:04,049
Och det pågår bara.

403
00:23:04,091 --> 00:23:05,509
Det finns fortfarande kvar.

404
00:23:11,807 --> 00:23:13,934
För de tre första
eller fyra dagar.

405
00:23:13,975 --> 00:23:15,394
Jag minns att jag bara bodde med en

406
00:23:15,435 --> 00:23:19,898
konstant känsla av frustration
att hur mycket vi än försökte

407
00:23:19,940 --> 00:23:22,567
att övervinna utmaningarna, eh,

408
00:23:22,609 --> 00:23:26,947
tidigt var de mest
mekaniska utmaningar

409
00:23:27,114 --> 00:23:28,614
vi kunde inte komma ikapp.

410
00:23:28,615 --> 00:23:32,118
- GREG
- Ja, det är vi
mår bra av, gör

411
00:23:32,119 --> 00:23:34,245
några maraton,
Jag tror, du vet,

412
00:23:34,246 --> 00:23:35,788
förmodligen två eller tre maraton

413
00:23:35,789 --> 00:23:37,415
under varaktigheten av
köra.

414
00:23:37,416 --> 00:23:40,793
Det här... det här
expeditionen har oss täcker

415
00:23:40,794 --> 00:23:41,627
ca 3000 mil.

416
00:23:41,628 --> 00:23:43,254
Som jag sa i förarens
möte,

417
00:23:43,255 --> 00:23:45,423
helt plötsligt,
Jag kände på lastbilen

418
00:23:45,424 --> 00:23:46,007
börjar sakta ner.

419
00:23:46,049 --> 00:23:48,051
Det fanns liksom
lite drag på lastbilen.

420
00:23:48,093 --> 00:23:51,430
Och jag tittade mig i speglarna,
och jag kunde se att.

421
00:23:51,471 --> 00:23:56,768
Trailern var lista som
detta.

422
00:23:58,395 --> 00:23:59,604
Hej killar, vi har ett problem.

423
00:23:59,646 --> 00:24:01,857
Vi tappade precis ett hjul.

424
00:24:01,898 --> 00:24:03,150
Um--

425
00:24:04,443 --> 00:24:05,819
Vi har fastnat.

426
00:24:06,236 --> 00:24:10,448
Den rullade cirka 100 meter
framför lastbilen och bokstavligen

427
00:24:10,449 --> 00:24:12,950
kom till vila
mellan de två spåren.

428
00:24:12,951 --> 00:24:16,787
Som för att säga,
denna resa kommer att bli en

429
00:24:16,788 --> 00:24:17,705
utmaning efter den andra,

430
00:24:17,706 --> 00:24:20,459
Ett hinder i vägen efter
en annan.

431
00:24:24,129 --> 00:24:24,879
Kopiera det.

432
00:24:24,880 --> 00:24:26,465
Vi kommer din riktning.

433
00:24:38,018 --> 00:24:40,729
Vi ska göra det här
tid att äta

434
00:24:40,770 --> 00:24:41,480
eftersom vi är nere,

435
00:24:41,521 --> 00:24:45,442
och få, lite vatten går
medan det fixas.

436
00:24:47,486 --> 00:24:49,529
Allt är en del av äventyret.

437
00:24:56,536 --> 00:24:58,412
Du ser, många
mekanik,

438
00:24:58,413 --> 00:25:00,539
de reparerar typ av rote.

439
00:25:00,540 --> 00:25:01,165
Så de bara.

440
00:25:01,166 --> 00:25:03,626
De säger att detta är
sätt som det alltid görs.

441
00:25:03,627 --> 00:25:04,335
Detta är problemet.

442
00:25:04,336 --> 00:25:05,419
Så här fixar jag det.

443
00:25:05,420 --> 00:25:07,087
Medan Torfi,
han ser på det mer som en

444
00:25:07,088 --> 00:25:10,675
vetenskapsman och dissekerar
problemet, och han mycket snabbt

445
00:25:10,717 --> 00:25:12,302
bestämmer det bästa sättet att fixa
det.

446
00:25:12,344 --> 00:25:13,929
Så några av de saker som vi
tänk

447
00:25:13,970 --> 00:25:16,264
kanske skulle ta en timme att
reparation,

448
00:25:16,306 --> 00:25:18,099
han har fixat om 20 minuter.

449
00:25:29,486 --> 00:25:30,695
Det är superkallt.

450
00:25:30,737 --> 00:25:31,321
Vi är alla trötta.

451
00:25:31,363 --> 00:25:33,948
Vi gör våra mil
och liksom bara tjafsar med.

452
00:25:33,949 --> 00:25:35,908
Och någon dyker upp på radion,

453
00:25:35,909 --> 00:25:38,327
blåsan bara
ramlade av en av slädarna.

454
00:25:40,121 --> 00:25:42,832
Ehm, okej.

455
00:25:47,170 --> 00:25:48,880
Det är alltid något.

456
00:25:49,130 --> 00:25:53,301
Bogsera en påse bränsle
bakom en stor gammal arktisk lastbil

457
00:25:53,677 --> 00:25:58,348
som finns i en späckblåsa

458
00:25:58,390 --> 00:26:01,768
är bara till synes omöjligt.

459
00:26:01,810 --> 00:26:02,435
Och det var det nästan.

460
00:26:02,477 --> 00:26:04,354
Det var bara så mycket
fungera eftersom det bara.

461
00:26:04,396 --> 00:26:07,315
Den vill inte vara kvar
var du än placerar den.

462
00:26:18,785 --> 00:26:23,622
Dessa slädar borde brännas,
och sedan deras aska

463
00:26:23,623 --> 00:26:25,124
ska brännas igen.

464
00:26:26,042 --> 00:26:28,419
Man, vi fortsätter att göra det som

465
00:26:28,420 --> 00:26:31,422
20 km i taget före en annan
problem träffar.

466
00:26:31,423 --> 00:26:34,175
Det tog faktiskt
oss längre att fixa än en,

467
00:26:34,217 --> 00:26:36,094
däcket faller av släpet.

468
00:26:43,143 --> 00:26:45,562
En av de mest
ovanliga saker att

469
00:26:45,604 --> 00:26:46,938
Jag har någonsin upplevt i alla

470
00:26:46,980 --> 00:26:49,274
av mina resor var DYE 2
station.

471
00:26:49,316 --> 00:26:52,485
Detta är en del av
DEW Line som var van vid

472
00:26:52,527 --> 00:26:54,613
tidigt upptäcka ryska bombplan

473
00:26:54,654 --> 00:26:57,948
kommer över till USA
att släppa kärnvapenbomber.

474
00:26:57,949 --> 00:27:01,535
Så detta var en mycket betydelsefull
bit militärhistoria.

475
00:27:01,536 --> 00:27:04,122
Och vi körde rätt
mot det.

476
00:27:05,790 --> 00:27:07,374
När vi kom närmare och närmare,

477
00:27:07,375 --> 00:27:08,917
vi började faktiskt få en
känsla av

478
00:27:08,918 --> 00:27:12,130
precis hur massiv denna byggnad
var.

479
00:27:12,255 --> 00:27:17,218
Det är ganska speciellt för Arctic
Lastbilar som har

480
00:27:17,594 --> 00:27:19,721
varit de enda bilarna här
innan.

481
00:27:19,763 --> 00:27:21,681
- Det stämmer.
- För 19 år sedan.

482
00:27:21,723 --> 00:27:22,265
Det stämmer.

483
00:27:22,307 --> 00:27:24,184
Nu är det de enda bilarna igen.

484
00:27:24,225 --> 00:27:24,684
Jaha.

485
00:27:24,726 --> 00:27:26,436
Nästan två decennier senare.

486
00:27:26,478 --> 00:27:27,687
Ja.

487
00:27:27,729 --> 00:27:28,855
Jag antar att det kommer som,

488
00:27:28,897 --> 00:27:31,107
springer på rymdstationen eller
något,

489
00:27:31,149 --> 00:27:32,942
hur snön
är allt drevet upp

490
00:27:32,984 --> 00:27:34,235
på västra sidan av den saken.

491
00:27:34,277 --> 00:27:39,448
Ja, låt oss få vind från det
sidan mycket från andra sidan.

492
00:27:40,992 --> 00:27:48,207
Jag tycker att DYE 2 gör det bästa jobbet
att förklara hur ogästvänligt

493
00:27:48,208 --> 00:27:49,416
inlandsisen är.

494
00:27:49,417 --> 00:27:52,294
En dag var det en
drift radarstation,

495
00:27:52,295 --> 00:27:55,965
och några dagar senare,
alla var borta.

496
00:27:56,132 --> 00:27:58,343
- GREG
- Kommer att göra killar som
vi närmar oss

497
00:27:58,385 --> 00:28:01,554
anläggningen till höger.

498
00:28:03,348 --> 00:28:05,558
Så DYE 2-stationen,
de övervakade det

499
00:28:05,600 --> 00:28:06,726
på 50-, 60-, 70-talet.

500
00:28:06,768 --> 00:28:08,645
Det här var tidigt
attackvarningssystem.

501
00:28:08,687 --> 00:28:11,147
De höll ett öga
på luftrörelsen

502
00:28:11,189 --> 00:28:13,191
och flygtrafiken i det området.

503
00:28:13,233 --> 00:28:13,733
Så.

504
00:28:13,775 --> 00:28:16,111
Så det var en strategisk position
att ha den placerad där.

505
00:28:16,152 --> 00:28:17,529
Och jag kan inte komma på något mer

506
00:28:17,570 --> 00:28:19,906
ogästvänlig plats att vara på
stationerad.

507
00:28:19,948 --> 00:28:22,866
- Gömd bakom dessa
isiga vallar

508
00:28:22,867 --> 00:28:24,952
ligger en av de stora militärerna
vår tids hemligheter.

509
00:28:24,953 --> 00:28:29,039
december 1950, då kommunist
aggressionen var i full översvämning.

510
00:28:29,040 --> 00:28:33,086
President Truman hade
utropade en nationell nödsituation.

511
00:28:33,336 --> 00:28:35,629
Byggd med tillstånd
av den danska regeringen,

512
00:28:35,630 --> 00:28:39,718
basen skulle pressa vårt försvar
linje 2000 mil norrut.

513
00:28:39,759 --> 00:28:42,303
Industrin utvecklade ny design
som skulle stå sig

514
00:28:42,345 --> 00:28:46,266
till den svåra påfrestningen
påtvingad av den arktiska vintern.

515
00:28:47,684 --> 00:28:50,103
Din kår av arméingenjörer.

516
00:29:08,371 --> 00:29:10,039
LERA
Okej, kamera.

517
00:29:10,790 --> 00:29:12,249
Okej, kommer in.

518
00:29:22,802 --> 00:29:24,137
Jag tycker det största
ser till

519
00:29:24,179 --> 00:29:27,098
du går inte vilse på platsen.

520
00:29:28,224 --> 00:29:29,684
De gamla armaturerna och,

521
00:29:29,726 --> 00:29:33,104
Jag menar föreställ dig mängden
tid du skulle ha tagit

522
00:29:33,146 --> 00:29:36,483
att montera den här saken
och kostnadsbeloppet

523
00:29:36,524 --> 00:29:38,777
och försök att flyga in,

524
00:29:38,818 --> 00:29:43,615
vad som ser ut att vara en femma
berättelsebyggnad i mitten av

525
00:29:43,656 --> 00:29:45,492
Grönlands inlandsis.

526
00:29:46,367 --> 00:29:49,995
Och sedan föreställ dig att vara
den där nyrekryteringen som landar

527
00:29:49,996 --> 00:29:51,246
i ett flygplan och de kliver av

528
00:29:51,247 --> 00:29:55,835
och planet tar bort och
detta är vad de är kvar med.

529
00:29:56,169 --> 00:29:57,504
Ganska fjärrkontroll.

530
00:30:01,883 --> 00:30:04,010
Även träbeslag

531
00:30:04,219 --> 00:30:05,303
på några av väggarna.

532
00:30:05,345 --> 00:30:09,432
De försökte klara det
som hemma bäst de kunde.

533
00:30:11,392 --> 00:30:12,602
- Åh, wow!
- Dude!

534
00:30:12,644 --> 00:30:15,355
- Jag vet.
- Det finns ett biljardbord.

535
00:30:17,440 --> 00:30:17,816
Åh, wow.

536
00:30:17,857 --> 00:30:20,151
Det fanns massor av
saker i DYE 2

537
00:30:20,193 --> 00:30:20,902
det var spännande.

538
00:30:20,944 --> 00:30:24,614
Jag var särskilt intresserad av
tittar runt på sjukstugan.

539
00:30:24,656 --> 00:30:27,367
Det fanns fortfarande
några medicinska förnödenheter där.

540
00:30:27,867 --> 00:30:29,786
Gå in på mitt kontor,

541
00:30:32,038 --> 00:30:33,623
få stelkramp.

542
00:30:34,457 --> 00:30:37,000
Det fanns ett recept
för metylkarbamol,

543
00:30:37,001 --> 00:30:39,878
som är en muskelavslappnare
som läkaren hade

544
00:30:39,879 --> 00:30:43,507
skriven för någon som arbetar
där som måste ha haft

545
00:30:43,508 --> 00:30:44,509
lite ryggont eller något.

546
00:30:44,551 --> 00:30:47,595
Och jag vet inte om deras rygg
fortfarande gör ont eller inte.

547
00:30:47,637 --> 00:30:50,014
De fick aldrig
deras recept.

548
00:30:50,223 --> 00:30:53,560
Så byggnaden byggdes
så att den hade styltor på alla

549
00:30:53,601 --> 00:30:56,312
kol- hörnen, som
kolumner, en hel del av dem.

550
00:30:56,354 --> 00:30:58,439
Och de kunde höja
och sänka byggnaden.

551
00:30:58,481 --> 00:31:01,526
Så du ser instruktionerna här
om hur man planerar byggnaden.

552
00:31:01,568 --> 00:31:03,528
Höj byggnaden,
höj alla domkraftsstöd.

553
00:31:03,570 --> 00:31:06,698
Så att använda dessa, det här är alla
de olika kolumnerna runt om

554
00:31:06,739 --> 00:31:07,740
byggnadens hörn.

555
00:31:07,782 --> 00:31:08,991
De skulle kunna jämna ut det här stället.

556
00:31:08,992 --> 00:31:13,161
Och detta kan till och med berätta
detta är som marktryck

557
00:31:13,162 --> 00:31:13,996
på var och en av kolumnerna.

558
00:31:13,997 --> 00:31:16,498
Så det säger dig hur mycket
kraft de utövar.

559
00:31:16,499 --> 00:31:19,459
Jag föreställer mig att den här saken användes
under olika tider på året

560
00:31:19,460 --> 00:31:22,671
och värme, skulle byggnaden
sjunka ner i isen och

561
00:31:22,672 --> 00:31:23,338
och flytta runt.

562
00:31:23,339 --> 00:31:25,591
Så de var tvungna att ständigt
justera den för att hålla den i nivå.

563
00:31:25,592 --> 00:31:26,968
Och jag vet inte,
det finns sängar i det här rummet.

564
00:31:27,010 --> 00:31:29,470
Så det kan ha hänt
nog att de var det

565
00:31:29,512 --> 00:31:33,808
orolig för att ha killar
jour för att flytta byggnaden

566
00:31:33,850 --> 00:31:35,643
mitt i natten.

567
00:31:36,853 --> 00:31:39,314
- Sovjetunionen
- Det stämmer.

568
00:31:57,248 --> 00:31:59,042
Den här saken har--

569
00:31:59,834 --> 00:32:02,295
Det har frusit i tiden.

570
00:32:06,841 --> 00:32:11,012
Folk gick ut utan

571
00:32:11,346 --> 00:32:13,640
räta upp sitt skrivbord
eller de bara,

572
00:32:13,681 --> 00:32:15,558
de stod bokstavligen upp,

573
00:32:15,600 --> 00:32:16,976
gick ut till deras flygplan

574
00:32:17,018 --> 00:32:20,313
och gick på den
och ingen kom någonsin tillbaka.

575
00:32:24,692 --> 00:32:26,152
Se om du kan trycka på den.

576
00:32:45,213 --> 00:32:48,925
Det är som en bild i tiden
som man kan gå runt i

577
00:32:48,967 --> 00:32:54,764
och du kan påtagligt röra
föremål från oktober 1988,

578
00:32:54,806 --> 00:32:57,058
i sista stund
av DYE 2:s liv

579
00:32:57,100 --> 00:33:00,603
före livet
det var i den kvar.

580
00:33:00,645 --> 00:33:04,315
Och det gör
ett intryck på dig

581
00:33:04,482 --> 00:33:06,484
att se något sådant.

582
00:33:47,066 --> 00:33:50,862
Förmodligen av
fjärde eller femte dagen,

583
00:33:50,903 --> 00:33:53,322
det började
för att bli lite monotont.

584
00:33:53,364 --> 00:33:57,409
Och jag minns att jag kände mig som vi
var en,

585
00:33:57,410 --> 00:34:01,872
en bowlingklot på denna enorma
vit studsmatta.

586
00:34:01,873 --> 00:34:04,499
Dessa vita sidor som
gick precis upp till horisonten.

587
00:34:04,500 --> 00:34:07,919
Och hur långt vi än körde,
vi kunde inte komma till en punkt

588
00:34:07,920 --> 00:34:09,756
där vi kunde se över det.

589
00:34:12,008 --> 00:34:13,885
Jag vet inte ens hur mycket ljud
böcker vi gjorde det

590
00:34:13,926 --> 00:34:16,137
hela vägen igenom eftersom
du skulle trycka på start på

591
00:34:16,179 --> 00:34:18,973
dem och du skulle inte gilla,
stanna i två, tre dagar

592
00:34:19,015 --> 00:34:20,558
tills du är klar med en bok.

593
00:34:20,600 --> 00:34:21,809
Men det gjorde det, det var tröttsamt.

594
00:34:21,851 --> 00:34:23,644
Och du ville komma ut
och sträck bara på benen.

595
00:34:23,686 --> 00:34:25,146
Du ville komma ut och bara,
du vet, hej,

596
00:34:25,188 --> 00:34:27,982
skulle det inte vara så skönt att ligga
ner och sova platt inatt?

597
00:34:28,024 --> 00:34:29,192
Men det fanns bara inte tiden.

598
00:34:29,233 --> 00:34:32,779
Så vi håller bara ut
och fortsätt gå framåt.

599
00:34:33,613 --> 00:34:40,369
Alla hade sömnbrist,
du vet, i princip från dag ett

600
00:34:40,745 --> 00:34:42,079
under hela expeditionen.

601
00:34:42,080 --> 00:34:42,996
Jag minns att jag hade sovit.

602
00:34:42,997 --> 00:34:45,999
Jag tog en tupplur i
passagerarsäte och Emil var

603
00:34:46,000 --> 00:34:51,088
körning och jag, jag vaknade typ
och jag tittar över och det var Emil

604
00:34:51,089 --> 00:34:52,089
kraschade också helt.

605
00:34:52,090 --> 00:34:54,007
Radion gick
och han satt.

606
00:34:54,008 --> 00:34:57,053
Han satt i sätet,
typ med händerna så här

607
00:34:57,095 --> 00:34:59,305
och hjulen går
fram och tillbaka i brunsten.

608
00:34:59,347 --> 00:35:00,473
Vi var båda helt ute

609
00:35:00,515 --> 00:35:02,475
och jag är som,
Jag kommer inte att väcka honom.

610
00:35:03,142 --> 00:35:04,644
Han hade sin fot-- han hade sin
foten stadigt på gasreglaget

611
00:35:04,685 --> 00:35:06,646
och inget dåligt hände.

612
00:35:06,687 --> 00:35:09,774
Så jag gillar bara
sidosätet körde ett tag

613
00:35:09,816 --> 00:35:10,525
medan han sov.

614
00:35:10,566 --> 00:35:12,485
Han vaknade till slut och
han tittade på mig

615
00:35:12,527 --> 00:35:14,529
och jag fick det här
stort flin på mitt ansikte

616
00:35:14,570 --> 00:35:15,822
och han är liksom, du vet.

617
00:35:15,863 --> 00:35:19,324
Mycket snart somnade han igen
och det var jag väl också.

618
00:35:19,325 --> 00:35:19,908
Vi var bara.

619
00:35:19,909 --> 00:35:23,036
Vi fortsatte bara
och vi fortsatte.

620
00:35:23,037 --> 00:35:25,705
Det bestämde vi
det var det tekniskt sett inte

621
00:35:25,706 --> 00:35:28,959
somna vid ratten
om inte dina ögon var stängda

622
00:35:28,960 --> 00:35:31,044
i mer än 60 sekunder.

623
00:35:31,045 --> 00:35:33,004
Um, vi gjorde,
vi gjorde en regel som var

624
00:35:33,005 --> 00:35:36,467
en riktig regel att om du var
ska sluta med att du var tvungen

625
00:35:36,509 --> 00:35:40,138
komma på radion och hörbart
meddela din avsikt att sluta

626
00:35:40,179 --> 00:35:41,806
för det fanns en god chans

627
00:35:41,848 --> 00:35:44,892
lastbilen i andra position
eller tredje position, eh,

628
00:35:44,934 --> 00:35:48,062
föraren kan ha varit det
tar en kort tupplur och

629
00:35:48,104 --> 00:35:49,147
kan stöta på dig.

630
00:35:49,188 --> 00:35:51,315
Okej killar,
kommer till stopp.

631
00:35:51,357 --> 00:35:52,400
Full stopp.

632
00:35:55,903 --> 00:35:58,823
Hej killar, vi tappade trailern.

633
00:35:58,865 --> 00:35:59,948
Kom igen.

634
00:35:59,949 --> 00:36:01,449
Eh, neville.

635
00:36:01,450 --> 00:36:02,618
Scott.

636
00:36:12,211 --> 00:36:15,088
Det råkar vi bara ha
ett extra tappfäste

637
00:36:15,089 --> 00:36:17,132
bara ligger runt
bak på en lastbil.

638
00:36:17,133 --> 00:36:19,760
Greg skickade faktiskt det från
hem.

639
00:36:20,094 --> 00:36:21,137
Bra jobbat Greg.

640
00:36:22,805 --> 00:36:24,974
Det är jag ganska säker på
kom från Salt Lake.

641
00:36:32,690 --> 00:36:34,567
Klockan 1:45 på morgonen.

642
00:36:34,609 --> 00:36:38,487
Vi är halvvägs på vår push
mellan vårt senaste läger

643
00:36:38,529 --> 00:36:39,488
vid nästa bränsledepå.

644
00:36:39,530 --> 00:36:40,823
Så vi bara springer hela natten.

645
00:36:40,865 --> 00:36:42,157
Det är för kallt för att slå läger
i alla fall.

646
00:36:42,158 --> 00:36:46,077
Det är typ minus 22 så det är det
inte ens bekväm att starta

647
00:36:46,078 --> 00:36:47,329
försöker få upp tält.

648
00:36:47,330 --> 00:36:49,789
Så vi ska bara
typ ta några små tupplurar

649
00:36:49,790 --> 00:36:50,290
i bilen.

650
00:36:50,291 --> 00:36:50,999
Återvunna förare.

651
00:36:51,000 --> 00:36:55,837
Men vi måste tanka pga
det är en lång skjuts, ca 720 km.

652
00:36:55,838 --> 00:36:58,506
Så vi tappar bort
blåsor här,

653
00:36:58,507 --> 00:36:59,299
fyller Gregs lastbil.

654
00:36:59,300 --> 00:37:02,011
Vi tömmer den här fronten
urinblåsan dränerar resten

655
00:37:02,053 --> 00:37:03,638
och gå på
kontrollpunkten var

656
00:37:03,679 --> 00:37:07,308
vi möter position ett där
bränslet flygs in.

657
00:37:07,350 --> 00:37:10,478
Det finns redan 10 fat där
och 11 fler dyker upp imorgon.

658
00:37:10,519 --> 00:37:12,605
Så vi kommer att kunna
fyll på alla dessa blåsor

659
00:37:12,647 --> 00:37:13,773
när vi väl kommer dit.

660
00:37:13,814 --> 00:37:17,485
En av de svåraste
överväganden för detta

661
00:37:17,526 --> 00:37:19,320
expeditionen planerade bränsle.

662
00:37:19,362 --> 00:37:23,990
Inte bara hur mycket bränsle vi har
behöver men var släpper vi det,

663
00:37:23,991 --> 00:37:26,368
hur mycket ska vi släppa
och vad gör vi sedan

664
00:37:26,369 --> 00:37:29,704
om vi har för mycket eller för
lite och det finns något som

665
00:37:29,705 --> 00:37:32,207
enkelt eftersom vi gör det bättre

666
00:37:32,208 --> 00:37:34,167
bränsleekonomi eller
villkoren är godkända.

667
00:37:34,168 --> 00:37:37,337
Låt oss öka däcket
tryck i däcken.

668
00:37:37,338 --> 00:37:38,421
Det är lätt att bara glömma det

669
00:37:38,422 --> 00:37:41,007
och fortsätta att verka vid a
lägre tryck

670
00:37:41,008 --> 00:37:42,635
vilket ökar motståndet

671
00:37:42,677 --> 00:37:44,345
och ökar sedan bränslet
konsumtion.

672
00:37:44,387 --> 00:37:47,139
Så det är verkligen att hitta
den där perfekta balansen.

673
00:37:47,181 --> 00:37:49,308
Och det kommer från en
kombination av

674
00:37:49,350 --> 00:37:52,603
mycket djupgående beräkningar
och mycket erfarenhet.

675
00:37:52,645 --> 00:37:56,148
Och sedan filtreras det hela
genom vad som händer

676
00:37:56,190 --> 00:37:58,067
just nu på marken.

677
00:37:58,109 --> 00:38:02,071
Om du har fel,
vi har i princip slut på bränsle

678
00:38:02,113 --> 00:38:07,701
och det kommer nog kosta
femhundratusen dollar

679
00:38:07,702 --> 00:38:09,078
för att få dig av

680
00:38:10,413 --> 00:38:13,082
och du kommer inte att göra det
avsluta expeditionen.

681
00:38:16,127 --> 00:38:20,380
När vi kom till den första
waypoint för bränslefallet

682
00:38:20,381 --> 00:38:24,176
på östkusten och det är vi
kommer närmare och närmare

683
00:38:24,218 --> 00:38:27,138
och vi väntar
att börja se

684
00:38:27,179 --> 00:38:28,973
inflytandet
av människan vid horisonten.

685
00:38:29,015 --> 00:38:32,476
Som några fat och trummor
eller former som inte är naturliga

686
00:38:32,518 --> 00:38:34,729
i miljön
och de dök inte upp.

687
00:38:34,770 --> 00:38:37,648
Vi kom direkt till vägpunkten
och det fanns ingenting där.

688
00:38:37,690 --> 00:38:40,192
Vi är parkerade döda på
plats,

689
00:38:41,694 --> 00:38:45,156
baserat på Torfis GPS och min gps,

690
00:38:45,364 --> 00:38:46,198
men det finns inget här.

691
00:38:46,240 --> 00:38:48,616
Min gissning är att de flög över det här
och sa att det är för grovt

692
00:38:48,617 --> 00:38:50,994
för att de ska landa,
så de hittade något i närheten.

693
00:38:50,995 --> 00:38:55,123
Så det här var ett stort problem.

694
00:38:55,124 --> 00:38:58,252
Det utlöste en beräknad panik.

695
00:39:00,046 --> 00:39:02,255
De lanserade till och med
drönare

696
00:39:02,256 --> 00:39:05,217
att gå och leta efter bränslet

697
00:39:05,801 --> 00:39:08,095
Äh,
störning som jag kunde se.

698
00:39:08,137 --> 00:39:09,930
Det ser inte ut som sastrugi,

699
00:39:09,972 --> 00:39:12,099
men jag ser inga tunnor förbi
det.

700
00:39:12,141 --> 00:39:13,809
Jag menar, vi stängde ner direkt.

701
00:39:13,851 --> 00:39:14,352
Vi stannade.

702
00:39:14,393 --> 00:39:15,519
Det var som satellit
telefon med piloterna.

703
00:39:15,561 --> 00:39:19,357
Vi skickar meddelanden via
inreach-satellitsystemet.

704
00:39:21,275 --> 00:39:23,319
Alla hade ett frågetecken.

705
00:39:23,652 --> 00:39:25,112
Hej, Paul.

706
00:39:25,154 --> 00:39:25,905
Hej Paul.

707
00:39:25,946 --> 00:39:26,739
Emil här igen.

708
00:39:26,781 --> 00:39:29,783
Vi tillhandahöll
waypoint för vår plats.

709
00:39:29,784 --> 00:39:32,994
Vi fick dem bekräfta
vägpunkten som de var

710
00:39:32,995 --> 00:39:33,828
kommer att tappa bränslet.

711
00:39:33,829 --> 00:39:35,830
Och det är då vi
insåg att platsen

712
00:39:35,831 --> 00:39:38,208
att de släppte det var
annorlunda än där vi var.

713
00:39:38,209 --> 00:39:42,754
De hade fel plats och
de levererade det, eh,

714
00:39:42,755 --> 00:39:46,467
till en plats som var
i den första ursprungliga planen.

715
00:39:46,509 --> 00:39:48,844
Det var en förtroendeplan
gjorde ganska tidigt.

716
00:39:48,886 --> 00:39:51,639
Tja, vi fick information om var
bränslet är på väg och de dåliga nyheterna

717
00:39:51,680 --> 00:39:54,725
är det inte här där det var
ska vara, vilket är vår,

718
00:39:54,767 --> 00:39:56,060
planerad mötesplats.

719
00:39:56,102 --> 00:39:58,020
Det är 50 mil norr härifrån.

720
00:39:58,062 --> 00:40:02,358
Okej, det betyder att gå
in i ett sprickområde

721
00:40:02,400 --> 00:40:04,610
som vi inte har någon satellit
bildspråk för.

722
00:40:04,652 --> 00:40:06,445
Vi har ingen forskning för.

723
00:40:06,487 --> 00:40:08,656
Vilken är den bästa vägen att ta.

724
00:40:08,697 --> 00:40:10,157
Hur ställer vi oss till detta?

725
00:40:10,199 --> 00:40:12,534
Vad är mest troligt säkert
rutt?

726
00:40:12,535 --> 00:40:14,452
Om vi har en till
misstag som detta,

727
00:40:14,453 --> 00:40:16,413
det kommer att bli en katastrof.

728
00:40:16,414 --> 00:40:19,499
Så ringer du tillbaka till honom
och säga, du vet,

729
00:40:19,500 --> 00:40:23,169
vi ringer dig om två timmar,
tre timmar när vi kommer dit.

730
00:40:23,170 --> 00:40:25,130
Men bara för att bekräfta
att vi har det.

731
00:40:25,131 --> 00:40:26,798
Under tiden,
snälla behåll din

732
00:40:26,799 --> 00:40:28,466
telefonen på din, i din handflata.

733
00:40:28,467 --> 00:40:31,554
Bestämde mig för att gå tillbaka till
vår väg,

734
00:40:31,804 --> 00:40:33,097
som vi redan hade planerat.

735
00:40:33,139 --> 00:40:39,311
Och vi väljer typ, av en nästan
90 grader på vår gamla rutt

736
00:40:39,353 --> 00:40:41,939
och gå dit in efter bränslet.

737
00:40:41,981 --> 00:40:44,984
Jag tror det var runt 30,
40 kilometer kvar,

738
00:40:45,025 --> 00:40:46,819
i ett okänt territorium.

739
00:40:46,861 --> 00:40:50,322
Och vi kunde se springorna,
på båda sidor.

740
00:41:08,841 --> 00:41:13,262
Stor, stor lättnad att hitta dem
bränslefat

741
00:41:13,304 --> 00:41:13,888
och vet att de finns där.

742
00:41:13,929 --> 00:41:15,848
Det finns en punkt där
vi är liksom, är den här typen

743
00:41:15,890 --> 00:41:17,975
av ännu en vildgåsjakt?

744
00:41:18,350 --> 00:41:20,436
Men, vi är här.

745
00:41:20,478 --> 00:41:21,353
Det är kallt här ute.

746
00:41:21,395 --> 00:41:25,191
Förmodligen en av de
mitt livs kallaste läger,

747
00:41:25,232 --> 00:41:28,235
om inte mitt kallaste läger
livet.

748
00:41:32,865 --> 00:41:34,699
Gör några reparationer
i morse.

749
00:41:34,700 --> 00:41:36,701
En av de,
dragförlängningar spruckna.

750
00:41:36,702 --> 00:41:39,329
Det är mycket jobb
dra de slädarna,

751
00:41:39,330 --> 00:41:40,663
tröttar ut det hela
genom dagen.

752
00:41:40,664 --> 00:41:44,501
Torfi håller på att rusta upp sig
att lägga en svets på den.

753
00:41:44,502 --> 00:41:45,210
Vi kommer att lägga till lite förstärkning

754
00:41:45,211 --> 00:41:48,421
spänna till den så att den
gör det inte igen, förhoppningsvis.

755
00:41:48,422 --> 00:41:48,880
Håller tummarna.

756
00:41:48,881 --> 00:41:51,800
Låt mig se om du försöker
och håller tummarna, Kurt.

757
00:41:51,842 --> 00:41:53,385
De är för frysta, faktiskt.

758
00:41:54,053 --> 00:41:57,264
Det är faktiskt väldigt viktigt
i varje expedition,

759
00:41:57,306 --> 00:41:58,015
framgångsrik expedition,

760
00:41:58,057 --> 00:42:02,728
att du kan ha
laganda hela tiden.

761
00:42:02,770 --> 00:42:04,730
Du vet, du har allt
medlemmarna med dig.

762
00:42:04,772 --> 00:42:06,732
Du vet, de fungerar alla
tillsammans, du vet,

763
00:42:06,774 --> 00:42:11,946
backar varandra, upp exakt
som det var i denna expedition.

764
00:42:11,987 --> 00:42:13,113
Det var fantastiskt.

765
00:42:22,831 --> 00:42:24,500
Ännu en dag på akuten.

766
00:42:25,459 --> 00:42:26,919
Alltid problem.

767
00:42:27,253 --> 00:42:29,129
Mest VVS.

768
00:42:30,339 --> 00:42:34,969
Vi har i princip förhandlat dem till
komma tillbaka till platsen

769
00:42:35,010 --> 00:42:36,053
där vi var,

770
00:42:39,181 --> 00:42:42,309
Ta resten av detta
bränsle eftersom vi redan visste

771
00:42:42,351 --> 00:42:44,311
vi behövde inte allt detta bränsle.

772
00:42:44,353 --> 00:42:45,688
Vi skulle kunna använda en del av detta bränsle

773
00:42:45,729 --> 00:42:50,943
att ta med en del av det vi hade
där längre upp i väster,

774
00:42:50,985 --> 00:42:53,153
mer på toppen av glaciären.

775
00:42:53,195 --> 00:42:56,448
Detta skulle rädda oss
tid på vägen tillbaka.

776
00:42:56,657 --> 00:43:01,536
Detta innebar att vi kunde vända,
en dålig sak till en bra sak.

777
00:43:08,168 --> 00:43:08,793
Allt löser sig.

778
00:43:08,794 --> 00:43:13,006
Vi har tre trummor som vi är
sätta på att vi lämnar

779
00:43:13,007 --> 00:43:16,010
ut för att tanka flygplanet så det
har tillräckligt med bränsle för att gå och göra

780
00:43:16,051 --> 00:43:17,636
uppdrag som vi har
bad det att göra nu.

781
00:43:17,678 --> 00:43:19,054
Och sedan laddar vi om den
ser ut som

782
00:43:19,096 --> 00:43:23,225
fyra eller fem trummor till
som kommer att skickas ut vidare

783
00:43:24,018 --> 00:43:28,606
västerut så att
vi behöver inte komma så långt,

784
00:43:28,647 --> 00:43:30,190
mot kusten
på vår hemresa.

785
00:43:30,232 --> 00:43:33,569
Det sätter vårt bränsle i kö
med den raka linjen söderut.

786
00:43:33,611 --> 00:43:37,281
Piloter har gått med på att ta kl
minst nio och så många som 12

787
00:43:37,323 --> 00:43:38,866
av dessa tomma trummor ur
här.

788
00:43:38,907 --> 00:43:42,035
Så inte bara behöver vi inte
spendera timmar på att skära upp dem,

789
00:43:42,036 --> 00:43:45,121
vi behöver inte ha dem med
oss, hela vägen fram och tillbaka.

790
00:43:45,122 --> 00:43:47,541
Så detta är en stor vinst för
team.

791
00:44:30,376 --> 00:44:33,795
Vi kallar detta för
sista flygande bränslefallet.

792
00:44:33,796 --> 00:44:39,677
Dro-- Flygplanet föll
dessa fem trummor av igår,

793
00:44:39,718 --> 00:44:41,762
Körde genom
natt att komma hit nu.

794
00:44:41,804 --> 00:44:43,889
Nu ska vi släppa
av ett par trummor till,

795
00:44:43,931 --> 00:44:46,809
och det här är vår cache
för vägen hem.

796
00:44:48,394 --> 00:44:51,021
Och det är fult just nu.

797
00:44:51,772 --> 00:44:53,273
Whooh.

798
00:44:57,611 --> 00:45:00,280
Du tror att du kommer att göra det
rulla upp på bensinstationen

799
00:45:00,322 --> 00:45:00,906
och fyll på

800
00:45:00,948 --> 00:45:02,657
men när du pratar om
flytta trummor för hand

801
00:45:02,658 --> 00:45:04,701
och pumpar dem och pumpar
arbetar i

802
00:45:04,702 --> 00:45:07,829
minusgrader,
det bara ingenting är lätt.

803
00:45:07,830 --> 00:45:10,790
Och så fick jag den här mustaschen
hår som är fruset,

804
00:45:10,791 --> 00:45:12,417
och varje gång
Jag ler åt fel håll,

805
00:45:12,418 --> 00:45:15,962
det drar rätt
på den som gör mest ont.

806
00:45:15,963 --> 00:45:17,964
Så jag letar
fram emot att få

807
00:45:17,965 --> 00:45:21,218
i lastbilarna och hämta
tinat upp lite.

808
00:45:26,014 --> 00:45:28,392
Vi började på en kadens
av körning

809
00:45:28,434 --> 00:45:29,727
för två eller tre dagars läger en gång.

810
00:45:29,768 --> 00:45:32,062
Kör i två eller tre dagar,
läger en gång.

811
00:45:32,104 --> 00:45:33,647
Efter en vecka av det, alla,

812
00:45:33,689 --> 00:45:35,691
det kunde man se att det var
tar ut sin rätt på alla.

813
00:45:35,733 --> 00:45:39,570
Vi började tröttna och
egentligen kändes det nästan zombieaktigt

814
00:45:39,611 --> 00:45:40,279
under dagen.

815
00:45:40,320 --> 00:45:41,947
Jag menar att det verkligen var det
svårt att sova även när--

816
00:45:41,989 --> 00:45:44,241
även när du var killen
som fick en paus.

817
00:45:44,283 --> 00:45:47,410
Lastbilarna skulle studsa
och det var så hoppigt att,

818
00:45:47,411 --> 00:45:49,162
att det var svårt att sova

819
00:45:49,163 --> 00:45:51,122
även när det var
din tid att sova.

820
00:45:51,123 --> 00:45:54,459
Kom på att vi hade
kört i 75 timmar,

821
00:45:54,460 --> 00:45:55,501
konstant körning.

822
00:45:55,502 --> 00:45:56,878
Förutom ett stopp
för ungefär två eller tre

823
00:45:56,879 --> 00:46:00,883
i cirka två eller tre timmar
att sova i bilarna.

824
00:46:01,341 --> 00:46:05,053
I övrigt var vi det
bara att köra och byta stolar,

825
00:46:05,095 --> 00:46:07,473
bara hålla på,
fortsätt köra.

826
00:46:14,396 --> 00:46:16,023
Är du okej, Dr Jon?

827
00:46:16,607 --> 00:46:20,944
När du läser någon berättelse
om arktisk överlevnad och...

828
00:46:20,986 --> 00:46:25,616
mängden missbruk som
människokroppen kan utsättas för

829
00:46:25,657 --> 00:46:29,911
innan det slutligen går sönder
och dör är otroligt.

830
00:46:29,912 --> 00:46:31,996
Du vet, vi alla
diskuterade det som ett team.

831
00:46:31,997 --> 00:46:33,080
Ja, låt oss fortsätta göra det här.

832
00:46:33,081 --> 00:46:35,583
Låt oss ta två och tre timmar
tupplur och ring det.

833
00:46:35,584 --> 00:46:38,544
Och vi ska få
tillbaka på morgonen och

834
00:46:38,545 --> 00:46:40,254
gå ytterligare 700 mil.

835
00:46:47,429 --> 00:46:50,641
Det finns några saker
som är av hänsyn

836
00:46:50,682 --> 00:46:51,475
med avstånd,

837
00:46:51,517 --> 00:46:55,062
och vi tänker hela tiden
om är vi närmare dessa

838
00:46:55,103 --> 00:46:58,607
otillgänglighetspunkter
eller dålig tillgänglighet.

839
00:46:58,649 --> 00:47:01,902
Det första du förlorar
är tillträde med helikopter.

840
00:47:01,944 --> 00:47:03,278
Men när du väl kommer ut
av helikopterområdet,

841
00:47:03,320 --> 00:47:05,572
då måste du ha en
flygplan landar

842
00:47:05,614 --> 00:47:08,783
och det kräver specifika
förhållandena på marken.

843
00:47:08,784 --> 00:47:10,743
Och då kan du
faktiskt komma tillräckligt långt bort

844
00:47:10,744 --> 00:47:14,163
där det kommer att kräva en
flygplan för att ta in bränsle,

845
00:47:14,164 --> 00:47:17,291
ett flygplan att landa
och tanka för att komma till dig

846
00:47:17,292 --> 00:47:19,126
än att få dig
bort från inlandsisen.

847
00:47:19,127 --> 00:47:21,796
Och ju längre norrut du
komma till Grönland,

848
00:47:21,797 --> 00:47:23,881
desto mer sannolikt
som ska inträffa.

849
00:47:23,882 --> 00:47:25,424
Du är djupare in i
expedition.

850
00:47:25,425 --> 00:47:26,885
Människor är tröttare.

851
00:47:26,927 --> 00:47:28,053
Beslutsfattandet har lidit.

852
00:47:28,095 --> 00:47:31,723
Människokroppen börjar
gå sönder på grund av dem

853
00:47:31,765 --> 00:47:34,101
extremt långa körtider.

854
00:47:35,352 --> 00:47:38,105
Vi var stilla
på väg norrut

855
00:47:38,772 --> 00:47:42,234
och vi stötte på det här
storm.

856
00:47:42,276 --> 00:47:44,653
Enligt en vägsikt,

857
00:47:44,695 --> 00:47:47,948
vi är ganska nära kanske
om

858
00:47:47,990 --> 00:47:50,701
2- 300 kilometer från Wulff
Land.

859
00:47:51,243 --> 00:47:54,996
Vi får ganska hårda vindar.

860
00:47:54,997 --> 00:47:57,248
Vi navigerade bara

861
00:47:57,249 --> 00:47:59,000
använder gps, vilket är farligt

862
00:47:59,001 --> 00:48:02,379
sak att göra när du är
närmar sig sprickområdet.

863
00:48:05,382 --> 00:48:07,091
Det fanns vad de
kalla vitt mörker.

864
00:48:07,092 --> 00:48:10,053
Det är vitt, titta ut
fönstret och du ser vitt,

865
00:48:10,095 --> 00:48:12,973
men sikten
är en fråga om fötter.

866
00:48:13,015 --> 00:48:16,268
Det var illa nog det
Jag sa till killarna på radion,

867
00:48:16,310 --> 00:48:18,103
om du stiger ur lastbilen
av någon anledning,

868
00:48:18,145 --> 00:48:21,231
se till att du underhåller
kontakt med lastbilen.

869
00:48:21,273 --> 00:48:25,068
För om du blir desorienterad
och ta två steg i fel

870
00:48:25,110 --> 00:48:26,820
riktning, kan det bli ödesdigert.

871
00:48:26,862 --> 00:48:30,908
Det finns inga som helst lager
vad som händer runt omkring dig.

872
00:48:30,949 --> 00:48:32,241
Du kommer att gå vilse så.

873
00:48:32,242 --> 00:48:34,702
Om du tar ett enda steg
åt vilket håll som helst,

874
00:48:34,703 --> 00:48:36,663
det är en rak gissning.

875
00:48:39,791 --> 00:48:42,585
När vi gjorde vårt sista tryck
norrut till Wulff Land,

876
00:48:42,586 --> 00:48:44,086
vi var verkligen
jagar klockan.

877
00:48:44,087 --> 00:48:47,006
Vi-- När som helst,
vi måste göra vårt

878
00:48:47,007 --> 00:48:48,424
beslut att vända tillbaka.

879
00:48:48,425 --> 00:48:50,469
Vädret samarbetade inte.

880
00:48:50,510 --> 00:48:53,347
Tiden rann iväg.

881
00:48:53,847 --> 00:48:57,100
Vi var vid den punkt där vi
visste inte om vi faktiskt var det

882
00:48:57,142 --> 00:49:00,395
ska göra något av
våra mål eftersom framsteg

883
00:49:00,437 --> 00:49:01,813
hade saktat ner så mycket.

884
00:49:01,855 --> 00:49:03,857
Och jag minns radion
spricker till liv

885
00:49:03,899 --> 00:49:07,736
och Torfi säger:
det finns ett djur till höger.

886
00:49:07,986 --> 00:49:10,781
Och vi hade svårt att se det.

887
00:49:10,822 --> 00:49:12,532
Och vi drog liksom upp bredvid
det.

888
00:49:12,574 --> 00:49:15,534
Och när vi kommer närmare och
börja borsta bort snön,

889
00:49:15,535 --> 00:49:20,247
vi inser att det var en myskoxe
kalv som hade blivit separerad

890
00:49:20,248 --> 00:49:23,417
från sin mor, troligen i en
storm bara sådär,

891
00:49:23,418 --> 00:49:25,836
eller kanske till och med tidigare i det
storm.

892
00:49:25,837 --> 00:49:29,173
Och det var fruset fast från
kallt.

893
00:49:29,174 --> 00:49:34,513
Och jag minns oss alla
vara mycket medveten om faktum

894
00:49:34,554 --> 00:49:36,390
att vi var ganska sköra.

895
00:49:49,319 --> 00:49:52,406
Vi hade folk i laget,

896
00:49:52,447 --> 00:49:56,242
vi kunde märka på deras röst
som de började få

897
00:49:56,243 --> 00:49:57,201
orolig och orolig.

898
00:49:57,202 --> 00:50:02,581
Och vid den tidpunkten har vi det
en spring break, på 6x6.

899
00:50:02,582 --> 00:50:04,250
jag åkte med
Greg på den tiden,

900
00:50:04,251 --> 00:50:07,128
och Torfi hoppade på radion
och sa,

901
00:50:07,129 --> 00:50:08,963
håll ut, något är fel.

902
00:50:08,964 --> 00:50:11,173
Dreky har en
trasig spiralfjäder.

903
00:50:11,174 --> 00:50:12,800
Och jag tänker på oss alla
omedelbart,

904
00:50:12,801 --> 00:50:13,844
som, våra hjärtan sjönk.

905
00:50:13,885 --> 00:50:16,930
Det är en trasig fjäder.

906
00:50:17,806 --> 00:50:21,226
För mig, åtminstone,
vad jag har lärt mig är att alltid,

907
00:50:21,268 --> 00:50:26,148
du vet, hur illa det än är
situationen är, du bara, du

908
00:50:26,189 --> 00:50:29,067
du vet, du älskar
omständigheterna.

909
00:50:29,109 --> 00:50:30,485
Du vet, det här är fantastiskt.

910
00:50:30,527 --> 00:50:32,446
Du vet, det är så bra

911
00:50:32,487 --> 00:50:35,824
att vara här med er, ni
vet,

912
00:50:36,074 --> 00:50:38,117
på denna fantastiska plats.

913
00:50:38,118 --> 00:50:40,494
Se bara på den här naturen, du
vet,

914
00:50:40,495 --> 00:50:44,207
försöker alltid, du vet,
se några positiva saker,

915
00:50:44,416 --> 00:50:46,376
du vet, positiva sidor.

916
00:50:47,836 --> 00:50:49,837
Du har fått vårlov!

917
00:50:53,759 --> 00:50:55,886
Du vet, att vara negativ och,

918
00:50:55,927 --> 00:51:00,474
det tar dig ingen vart,
du vet, måste vara positiv,

919
00:51:00,515 --> 00:51:04,186
du vet,
och njuter av det du gör.

920
00:51:05,937 --> 00:51:09,191
Och i varje person, faktiskt,
du vet, om du har tid

921
00:51:09,232 --> 00:51:14,112
och utrymme för att göra det, du vet,
att ta med, du vet, det bästa

922
00:51:14,154 --> 00:51:16,239
av varje person i laget.

923
00:51:16,281 --> 00:51:17,657
Fantastisk.

924
00:51:18,283 --> 00:51:20,243
Det är kallt, det blåser.

925
00:51:20,952 --> 00:51:22,203
Vi har roligt.

926
00:51:28,502 --> 00:51:31,045
Tog beslutet att vi
kan fixa det där

927
00:51:31,046 --> 00:51:31,545
på plats.

928
00:51:31,546 --> 00:51:32,880
Vi har den
reservdel för att göra det,

929
00:51:32,881 --> 00:51:35,216
men vädret
blir värre och sämre.

930
00:51:35,217 --> 00:51:36,384
Faktum är att
det var det sämsta vädret

931
00:51:36,426 --> 00:51:38,595
vi hade sett på hela resan.

932
00:51:43,600 --> 00:51:45,393
Jag minns att Jon Solberg höll

933
00:51:45,435 --> 00:51:46,561
träbarriärerna och försöker-

934
00:51:46,603 --> 00:51:51,024
att blockera vinden med sin egen
kropp för att ge dessa killar en chans

935
00:51:51,066 --> 00:51:52,275
på att få det reparerat.

936
00:51:52,317 --> 00:51:55,153
Och de gjorde det på kortare tid
än det skulle ta en mekaniker

937
00:51:55,195 --> 00:51:59,366
i ett varmt garage i Salt Lake
City att göra samma sak.

938
00:51:59,407 --> 00:52:02,119
Jag menar, det är då du ser,

939
00:52:02,577 --> 00:52:06,665
det är då man ser exceptionellt
människor gör exceptionella saker.

940
00:52:09,000 --> 00:52:11,336
GREG
Det här är otroliga män.

941
00:52:11,503 --> 00:52:15,756
Och det finns helt klart inget sätt
denna expedition skulle ha,

942
00:52:15,757 --> 00:52:18,260
skulle ha lyckats
utan dem

943
00:52:18,301 --> 00:52:20,470
och flera andra gillar dem.

944
00:52:21,263 --> 00:52:25,475
Det var någon gång i det här fönstret
av

945
00:52:25,684 --> 00:52:29,146
vad för mig kändes som en störtflod
av motgångar,

946
00:52:29,187 --> 00:52:32,774
eh, förvärrat av det faktum att,

947
00:52:32,816 --> 00:52:35,277
att jag mådde illa och

948
00:52:35,318 --> 00:52:40,991
Jag var... Jag kunde inte göra
nivån på bidraget

949
00:52:41,032 --> 00:52:43,033
Jag skulle ha velat fysiskt.

950
00:52:43,034 --> 00:52:45,077
Och det förvärrade min
frustration också,

951
00:52:45,078 --> 00:52:51,375
att jag bestämde mig, att det skulle göra det
vara ett bra tillfälle att prova

952
00:52:51,376 --> 00:52:53,712
att få kontakt med min fru Heidi.

953
00:52:53,837 --> 00:53:00,010
Vi är 135 kilometer från
norra kanten av glaciären,

954
00:53:01,678 --> 00:53:04,890
och vi är,

955
00:53:07,142 --> 00:53:09,269
vi har mycket problem.

956
00:53:10,187 --> 00:53:13,481
Vi har haft en otrolig

957
00:53:13,523 --> 00:53:15,650
antal motgångar,

958
00:53:15,942 --> 00:53:18,111
och de här killarna bara fortsätter.

959
00:53:18,153 --> 00:53:22,407
Det är 8 minusgrader,
och vinden blåser så hårt,

960
00:53:22,449 --> 00:53:26,410
Jag kan knappt se lastbilen
det är 10 fot framför mig.

961
00:53:26,411 --> 00:53:29,747
Och de här killarna är ute,
fixering av axeln

962
00:53:29,748 --> 00:53:32,583
för att stödja min expedition.

963
00:53:32,584 --> 00:53:35,044
Mår alla mentalt bra?

964
00:53:35,045 --> 00:53:36,295
Ville alla sluta?

965
00:53:36,296 --> 00:53:38,547
Nej. Det är grejen
det är så fantastiskt.

966
00:53:38,548 --> 00:53:40,633
Det är därför jag är så känslosam.

967
00:53:40,634 --> 00:53:43,970
Det är för att det finns
inga tecken på att sluta.

968
00:53:44,012 --> 00:53:46,890
Jag har berättat för dig ett par gånger tidigare
Jag lämnade att detta skulle vara

969
00:53:46,932 --> 00:53:49,392
det största äventyret jag någonsin
gjorde.

970
00:53:52,270 --> 00:53:56,024
Och jag underskattade det.

971
00:53:59,444 --> 00:54:01,238
Bara att höra hennes röst

972
00:54:01,279 --> 00:54:03,073
gav mig mycket tröst.

973
00:54:11,998 --> 00:54:14,750
Jag kommer att säga att vi
har idag ser ut att vara

974
00:54:14,751 --> 00:54:15,834
vårt bästa väder.

975
00:54:15,835 --> 00:54:18,921
Torfi kan ge en del
ytterligare förtydligande,

976
00:54:18,922 --> 00:54:21,006
men det ser ut som
vinden faktiskt

977
00:54:21,007 --> 00:54:23,218
dubblar hastigheten imorgon.

978
00:54:26,721 --> 00:54:30,225
Det enda vi vet
den här punkten är att det är värre

979
00:54:30,267 --> 00:54:30,892
än det var för en timme sedan,

980
00:54:30,934 --> 00:54:32,394
vilket var värre än det var en
timme innan.

981
00:54:32,435 --> 00:54:34,062
Det verkar inte
att överhuvudtaget släppa taget.

982
00:54:34,104 --> 00:54:36,481
Och vi gör den
beslutet att trycka norrut.

983
00:54:36,523 --> 00:54:37,857
Och det var det verkligen
viktigt för Greg.

984
00:54:37,899 --> 00:54:40,235
Vi fick alla
en större känsla av det,

985
00:54:40,277 --> 00:54:42,737
hur viktigt det var
för honom att nå Wulff Land

986
00:54:42,779 --> 00:54:43,655
och kalla uppdraget framgångsrikt.

987
00:54:43,697 --> 00:54:45,907
- SCOTT
- Vi vet
att nästa väderfönster,

988
00:54:45,949 --> 00:54:51,745
vinden drar igång och det är det
schemalagd i flera dagar.

989
00:54:51,746 --> 00:54:56,042
Så till och med flytta ett par dagar
kanske inte räcker.

990
00:54:57,252 --> 00:54:58,585
Ja, jag håller med.

991
00:55:02,757 --> 00:55:04,300
Greg slog mig rätt
omedelbart,

992
00:55:04,301 --> 00:55:05,969
"vad vill du,
vad tycker du att vi ska göra?

993
00:55:06,011 --> 00:55:09,681
Du vet, jag frågar alla,
känner du dig bekväm med att röra dig

994
00:55:09,723 --> 00:55:10,515
framåt i det här vädret?

995
00:55:10,557 --> 00:55:12,851
Att veta vad vi
vet nu om vädret

996
00:55:12,892 --> 00:55:16,229
och tiden vi har,
hur känner du om det?".

997
00:55:17,147 --> 00:55:22,360
Vi bestämde att vi skulle
kör till 06:00 och omvärdera.

998
00:55:22,402 --> 00:55:24,821
Äh, även om reparationen
var komplett på Dreky,

999
00:55:24,863 --> 00:55:29,700
när vi väl började flytta,
Dreky rörde sig inte.

1000
00:55:29,701 --> 00:55:34,038
Och så kom jag på radion och
sa, Dreky, är du med oss?

1001
00:55:34,039 --> 00:55:36,415
Och jag kunde se på förseningen

1002
00:55:36,416 --> 00:55:40,919
i svaret och
tonen i svaret att

1003
00:55:40,920 --> 00:55:42,880
vi hade inte komplett
inriktning

1004
00:55:42,881 --> 00:55:43,756
från folket i Dreky.

1005
00:55:43,757 --> 00:55:46,050
Jag minns att det tog en
några minuter och Greg var,

1006
00:55:46,051 --> 00:55:49,721
Jag tror inte att jag är frustrerad,
men som till synes orolig som,

1007
00:55:49,763 --> 00:55:50,889
"Vad tar dem så lång tid?

1008
00:55:50,930 --> 00:55:51,681
Jag vill veta svaret."

1009
00:55:51,723 --> 00:55:53,391
Du vet, "Är de bekväma
gå vidare?"

1010
00:55:53,433 --> 00:55:55,435
I vårt fordon var vi
har riktigt svårt att komma

1011
00:55:55,477 --> 00:56:00,440
till konsensus, och ingen
ville göra Greg besviken,

1012
00:56:00,482 --> 00:56:01,983
men vi hade haft några allvarliga

1013
00:56:02,025 --> 00:56:04,027
oro för vår säkerhet.

1014
00:56:04,069 --> 00:56:05,445
Om någon av er har några

1015
00:56:05,487 --> 00:56:09,074
oro för detta längs
sätt, jag skulle vilja höra dem.

1016
00:56:09,115 --> 00:56:11,116
Ni alla, er röst är välkommen.

1017
00:56:11,117 --> 00:56:15,579
I det ögonblicket var jag definitivt
tänker att vi förmodligen trycker på

1018
00:56:15,580 --> 00:56:18,916
bortom vår förmåga här.

1019
00:56:18,917 --> 00:56:21,293
I mitt sinne kunde vi inte

1020
00:56:21,294 --> 00:56:25,298
köra av glaciären
om vi inte hade en sikt.

1021
00:56:25,757 --> 00:56:27,967
Det var helt enkelt ingen situation.

1022
00:56:28,009 --> 00:56:33,556
Någon önskan som jag var tvungen att få
där och du vet,

1023
00:56:33,598 --> 00:56:36,726
ta en bild längst bort
norra bit av smuts

1024
00:56:36,768 --> 00:56:39,396
på planeten eller göra något
som ingen annan hade

1025
00:56:39,437 --> 00:56:44,067
någonsin gjort tidigare
var kraftigt skuggad

1026
00:56:44,109 --> 00:56:45,985
genom mitt löfte till mitt yrke,

1027
00:56:46,027 --> 00:56:48,279
vilket är att aldrig
sätta någon i fara.

1028
00:56:48,321 --> 00:56:51,574
Jag antar att jag bara blev chockad
av allt vid det här laget.

1029
00:56:51,616 --> 00:56:52,158
Vad var en risk?

1030
00:56:52,200 --> 00:56:53,659
Jag menar, vi hade gjort så många
saker.

1031
00:56:53,660 --> 00:56:57,621
Vid det här laget var jag bekväm
tränger in i stormen.

1032
00:56:57,622 --> 00:57:00,749
En av de saker som kan
hända på en sådan här resa,

1033
00:57:00,750 --> 00:57:04,086
när man drar ihop så många
kompetenta individer,

1034
00:57:04,087 --> 00:57:06,839
de har mycket tolerans
för variation,

1035
00:57:06,840 --> 00:57:09,426
de har många
tolerans för ledarskap.

1036
00:57:10,301 --> 00:57:14,431
Och de tillåter människor med
erfarenhet och med rätt

1037
00:57:14,472 --> 00:57:18,059
tankesätt att fatta beslut
under en expedition.

1038
00:57:18,101 --> 00:57:19,394
Men vad som kan hända är

1039
00:57:19,436 --> 00:57:21,938
när alternativen börjar
att komma från bordet,

1040
00:57:21,980 --> 00:57:25,358
en gång du egentligen bara
har en väg kvar,

1041
00:57:25,400 --> 00:57:28,486
då kommer folk att börja
aktivt fråga och de har

1042
00:57:28,528 --> 00:57:29,154
all rätt till.

1043
00:57:29,195 --> 00:57:31,281
Det är en av sakerna som
göra ett bra team,

1044
00:57:31,322 --> 00:57:33,700
är för människor som har
förmågan att säga ifrån

1045
00:57:33,741 --> 00:57:37,119
och tankesättet och
önskan att säga ifrån när saker och ting

1046
00:57:37,120 --> 00:57:38,036
börjar bli farligt.

1047
00:57:38,037 --> 00:57:40,998
Jag kom faktiskt ur
lastbilen och gick tillbaka och,

1048
00:57:40,999 --> 00:57:44,543
Scott är den som
Jag vet nog bäst av allt.

1049
00:57:44,544 --> 00:57:48,172
Jon, han tittade på mig och
han delade den här historien

1050
00:57:48,173 --> 00:57:51,425
om vad som händer
ända fram till punkten

1051
00:57:51,426 --> 00:57:54,596
att ett flygplan går
in på sidan av ett berg.

1052
00:57:54,637 --> 00:57:58,308
Och det berättade han inte för mig
berättelse för att han ville säga

1053
00:57:58,349 --> 00:58:01,519
Jag vill inte gå eller
Jag känner mig inte bekväm att gå.

1054
00:58:01,561 --> 00:58:05,440
Han ville försäkra sig om att Emil
och jag blev påmind om faktum

1055
00:58:05,482 --> 00:58:08,568
att dessa kaskad av händelser, vi
kan vara så fokuserad på något

1056
00:58:08,610 --> 00:58:12,280
som vi vill uppnå i vår
liv som vi kan börja glömma

1057
00:58:12,322 --> 00:58:14,782
om alla
risker som kommer på vägen.

1058
00:58:14,824 --> 00:58:16,658
Vi tar på skygglapparna,

1059
00:58:16,659 --> 00:58:18,785
och det får vi
fokuserade på det målet

1060
00:58:18,786 --> 00:58:21,288
att vi springer rätt
in på sidan av berget.

1061
00:58:21,289 --> 00:58:23,373
Jag är expeditionsledare.

1062
00:58:23,374 --> 00:58:27,794
Säkerheten för,
var och en av dessa teammedlemmar

1063
00:58:27,795 --> 00:58:29,421
är mitt ansvar,

1064
00:58:29,422 --> 00:58:33,800
och jag måste få varenda en av dem

1065
00:58:33,801 --> 00:58:36,262
hem till sina familjer
säkert.

1066
00:58:36,304 --> 00:58:39,516
Jag visste att han övervägde

1067
00:58:39,557 --> 00:58:42,268
mellan att ge upp något
att han hade försökt så mycket

1068
00:58:42,310 --> 00:58:45,563
att uppnå och hade gett
så mycket mot oss och

1069
00:58:45,605 --> 00:58:47,232
alla andra att försöka
nå detta mål.

1070
00:58:47,273 --> 00:58:51,110
Jag visste att han var potentiellt
inför den verkligheten som

1071
00:58:51,152 --> 00:58:51,986
vi skulle inte klara det.

1072
00:58:52,028 --> 00:58:54,447
Vi skulle inte ens klara oss
det till slutet av inlandsisen.

1073
00:58:54,489 --> 00:58:58,534
Och jag har sådan respekt för honom
i det ögonblicket, eftersom vad han

1074
00:58:58,535 --> 00:59:00,077
gjorde var att han liksom gav upp det.

1075
00:59:00,078 --> 00:59:04,998
Han sa typ, "det är okej om
vi når inte vårt mål som

1076
00:59:04,999 --> 00:59:06,458
så länge vi alla tar oss hem."

1077
00:59:06,459 --> 00:59:09,379
Och det säger mycket
om en ledare där.

1078
00:59:09,587 --> 00:59:15,259
Jag kände att mina bekymmer var
hörde, och vi bestämde oss

1079
00:59:15,260 --> 00:59:16,719
som en grupp att driva på.

1080
00:59:22,767 --> 00:59:25,603
Det är en bra gammal North Dakota
snöstorm där,

1081
00:59:25,645 --> 00:59:27,105
Jag ska berätta så mycket för dig.

1082
00:59:27,146 --> 00:59:29,107
Min böjelse är att vi,

1083
00:59:29,148 --> 00:59:31,109
vi tar det ett mål vid ett
tid.

1084
00:59:31,150 --> 00:59:34,862
Låt oss komma till kanten av
inlandsis och sedan omvärdera,

1085
00:59:34,904 --> 00:59:40,742
och sedan kan vi bestämma om vi
vill komma till, tou--

1086
00:59:40,743 --> 00:59:41,952
terra firma.

1087
00:59:41,953 --> 00:59:43,704
Det tror jag nog
det bästa att göra

1088
00:59:43,705 --> 00:59:45,914
vid denna tidpunkt, eftersom
Jag tror att alla kommer att bli det

1089
00:59:45,915 --> 00:59:49,751
exalterad över att försöka komma till
kanten på inlandsisen.

1090
00:59:49,752 --> 00:59:51,962
- GREG
- Scott, jag
kunde inte hålla med dig mer.

1091
00:59:51,963 --> 00:59:53,172
Tack.

1092
00:59:54,465 --> 00:59:56,675
Ni fyra killar är bara fantastiska.

1093
00:59:56,676 --> 00:59:57,844
Tack.

1094
01:00:06,519 --> 01:00:08,688
60 minuter senare,

1095
01:00:08,730 --> 01:00:10,148
solsken,

1096
01:00:10,356 --> 01:00:12,734
den blåaste himlen vi sett på
dagar.

1097
01:00:12,775 --> 01:00:17,864
Och ju mer tiden går, desto mer
mer kan jag höra änglar sjunga

1098
01:00:17,905 --> 01:00:19,949
i det ögonblicket i mitt minne.

1099
01:00:36,674 --> 01:00:40,637
Vi var de första stövlarna
på marken in i denna region.

1100
01:00:40,678 --> 01:00:41,929
Nu har det verkligen funnits

1101
01:00:41,971 --> 01:00:42,847
folk på
norr om Grönland,

1102
01:00:42,889 --> 01:00:45,433
men det hade aldrig varit någon
som vi var medvetna om

1103
01:00:45,475 --> 01:00:49,687
som hade rest
till just denna glaciär.

1104
01:00:50,146 --> 01:00:51,356
Om du hade frågat mig vidare
första dagen eller två

1105
01:00:51,397 --> 01:00:53,524
om jag trodde att vi skulle
ta dig hela vägen till norra spetsen

1106
01:00:53,566 --> 01:00:56,110
Jag sa att det inte finns något sätt, jag menar,
som,

1107
01:00:56,152 --> 01:00:57,153
vi kommer att ha turen att få borgen,

1108
01:00:57,195 --> 01:01:00,281
ta vänster för att gå till
Kangerlussuaq, du vet.

1109
01:01:00,490 --> 01:01:02,784
- GREG
- Ja, tror jag
vi är alla ganska hedrade

1110
01:01:02,825 --> 01:01:04,035
att vara här.

1111
01:01:06,162 --> 01:01:08,789
Jag hade en ganska bra idé

1112
01:01:08,790 --> 01:01:11,041
av vad Wulff Land skulle vara
gillar.

1113
01:01:11,042 --> 01:01:15,712
Men att stå där och titta
på det och för att se storleken

1114
01:01:15,713 --> 01:01:20,258
av det och storheten
och avståndet,

1115
01:01:20,259 --> 01:01:23,930
stillheten
var överväldigande för mig.

1116
01:01:23,971 --> 01:01:27,266
Det var bortom allt
som jag hade föreställt mig.

1117
01:01:31,896 --> 01:01:33,856
Vi kom till toppen av det här
extremt

1118
01:01:33,898 --> 01:01:34,816
brant sluttning och Emil sa,

1119
01:01:34,857 --> 01:01:39,445
Greg, du måste gå ner först
för att se till att vi kan komma upp igen.

1120
01:01:39,570 --> 01:01:41,948
Det skulle vi inte
begå alla tre fordonen

1121
01:01:41,989 --> 01:01:42,949
till botten med det här

1122
01:01:42,990 --> 01:01:45,034
om vi
kunde inte klättra upp igen.

1123
01:02:07,265 --> 01:02:09,767
Greg gick ner till botten
och han började precis

1124
01:02:09,809 --> 01:02:12,729
cruising tillbaka upp och
han snurrade inte ens ett däck.

1125
01:02:24,031 --> 01:02:25,450
Det var kl.

1126
01:02:26,701 --> 01:02:32,122
i det ögonblicket som jag kände att vi
skulle nå vårt mål.

1127
01:02:42,300 --> 01:02:43,425
Varsågod, killar.

1128
01:02:43,426 --> 01:02:46,012
Däcken har nu berört Wulff
Land.

1129
01:02:46,053 --> 01:02:47,722
Vi är på Wulff Land.

1130
01:03:02,445 --> 01:03:05,782
Att se de där bruna stenarna, de

1131
01:03:05,823 --> 01:03:11,245
bruna berg, 50, 80, 100
mil ut i fjärran

1132
01:03:11,329 --> 01:03:15,792
var så givande för mig.

1133
01:03:18,753 --> 01:03:23,299
Så det är en av de mest
avlägsna platser jag någonsin har varit.

1134
01:03:25,885 --> 01:03:31,140
Det var väldigt speciellt
- för att komma till Wulff Land.
– Det var ett fantastiskt ögonblick.

1135
01:03:33,309 --> 01:03:36,020
Det är svårt att beskriva med,
du vet,

1136
01:03:36,187 --> 01:03:40,274
du-- du-- du, eh, du såg ut
på kartan så många gånger

1137
01:03:40,316 --> 01:03:44,195
och det är bara en plats på en
karta och helt plötsligt

1138
01:03:44,237 --> 01:03:46,781
du står där och

1139
01:03:46,823 --> 01:03:49,534
det är typ inte av den här världen.

1140
01:03:54,497 --> 01:03:56,666
Välkommen till Wulff Land!

1141
01:03:57,083 --> 01:04:00,628
Det ser ut som månen
med en glaciär på.

1142
01:04:01,295 --> 01:04:02,921
När vi kom ner till Wulff Land,

1143
01:04:02,922 --> 01:04:04,297
vi blev lite förvånade

1144
01:04:04,298 --> 01:04:09,470
eftersom det fanns
nästan ingen snö alls.

1145
01:04:09,512 --> 01:04:10,680
Bara--

1146
01:04:10,721 --> 01:04:15,268
Så våra planer att köra
längre norrut, de bara,

1147
01:04:15,309 --> 01:04:15,893
de var borta.

1148
01:04:15,935 --> 01:04:18,729
Det var inte möjligt
att köra längre.

1149
01:04:18,771 --> 01:04:21,941
Efter att ha utvärderat detta och
tänker på issmältningen

1150
01:04:21,983 --> 01:04:24,151
och vad var tid och
risken och allt,

1151
01:04:24,193 --> 01:04:28,781
sådär bestämde vi oss för att
bara för att ta en lång, god vila

1152
01:04:28,823 --> 01:04:30,741
och sedan vända.

1153
01:04:30,783 --> 01:04:34,202
Jag ångrar att jag inte kunde
att fortsätta köra norrut.

1154
01:04:34,203 --> 01:04:37,581
Jag skulle ha älskat att ha
kommit hela vägen till,

1155
01:04:37,582 --> 01:04:39,457
till Ishavet och fann,

1156
01:04:39,458 --> 01:04:42,586
en plats att bryta igenom isen
och faktiskt få däcken blöta.

1157
01:04:42,587 --> 01:04:46,756
Jag tror att vi alla bara försökte
drick i det och absorbera så mycket

1158
01:04:46,757 --> 01:04:50,052
som vi kunde i det ögonblicket
innan vi var tvungna att vända

1159
01:04:50,094 --> 01:04:52,555
och börja ta oss söderut.

1160
01:04:53,264 --> 01:04:57,059
Jag menar, den här expeditionen
inspirerade äventyrare

1161
01:04:57,101 --> 01:04:58,519
från hela världen

1162
01:04:58,561 --> 01:05:02,315
att driva bortom
föreställningar om vad som är möjligt.

1163
01:05:02,440 --> 01:05:06,319
Expedition 7 Grönland
Korsande lagmedlemmar.

1164
01:05:06,360 --> 01:05:09,739
Craig Miller-expeditionsledare,
USA.

1165
01:05:09,780 --> 01:05:11,574
Scott Brady, USA.

1166
01:05:11,616 --> 01:05:13,658
Clay Croft, USA.

1167
01:05:13,659 --> 01:05:16,036
Emil Grimson, Island.

1168
01:05:16,037 --> 01:05:18,622
Torfi Johannsson, Island.

1169
01:05:18,623 --> 01:05:20,832
Dr Jon Solberg, USA.

1170
01:05:20,833 --> 01:05:23,002
Kurt Williams, USA.

1171
01:05:23,961 --> 01:05:27,505
- GREG
- Tja, förmodligen
lika svårt för er

1172
01:05:27,506 --> 01:05:30,676
att dra sig ur
denna plats som den är för mig.

1173
01:05:30,718 --> 01:05:33,596
Efter det vi gick igenom
kom hit, jag vill bara inte

1174
01:05:33,638 --> 01:05:35,097
att lämna en sådan speciell plats.

1175
01:05:35,139 --> 01:05:38,476
Speciellt efter
efter att ha sett så lite av det.

1176
01:05:38,643 --> 01:05:40,895
Men vi måste alla komma hem igen

1177
01:05:40,937 --> 01:05:44,440
till våra familjer och alla våra
andra verkliga åtaganden.

1178
01:05:44,482 --> 01:05:48,778
Så se till att fånga en
sista bilden på det innan vi

1179
01:05:48,819 --> 01:05:52,365
vända och bränna och möta alla

1180
01:05:52,406 --> 01:05:57,370
den stora vita fientligheten
på väg tillbaka till en varm dusch.

1181
01:05:57,620 --> 01:05:59,955
Ja, jag är redo för en dusch och
en rakning.

1182
01:05:59,956 --> 01:06:01,039
Ja, jag också.

1183
01:06:01,040 --> 01:06:01,581
Jag också.

1184
01:06:01,582 --> 01:06:04,125
Men det var värt,
det var värt varje kilometer

1185
01:06:04,126 --> 01:06:06,461
att komma till den platsen,
mycket vacker.

1186
01:06:06,462 --> 01:06:07,253
Mh-hm.

1187
01:06:12,343 --> 01:06:17,056
Det är alltid något svårt
om att lämna en plats du älskar.

1188
01:06:18,015 --> 01:06:20,267
Ser det i din
backspegel.

1189
01:06:22,061 --> 01:06:24,605
Speciellt att veta om
du kommer aldrig tillbaka.

1190
01:06:45,543 --> 01:06:46,918
Människor ofta
överväga inte

1191
01:06:46,919 --> 01:06:50,547
med expeditioner eller fara
omgivande expeditioner är

1192
01:06:50,548 --> 01:06:52,215
det är precis som att skala en
berg.

1193
01:06:52,216 --> 01:06:55,136
Du behöver inte bara
komma till toppen och lyckas.

1194
01:06:55,177 --> 01:06:58,264
Du måste gå ner igen
säkert till baslägret

1195
01:06:58,305 --> 01:06:59,849
och tillbaka till dina familjer.

1196
01:06:59,890 --> 01:07:01,684
Wulff Land tillbaka,

1197
01:07:03,310 --> 01:07:05,104
den hade några utmaningar.

1198
01:07:05,146 --> 01:07:08,232
Vi hade en trasig CV-led på min
lastbil.

1199
01:07:08,274 --> 01:07:09,191
Clay bröt den.

1200
01:07:09,233 --> 01:07:10,234
Vi visste alla att Clay bröt den.

1201
01:07:10,276 --> 01:07:13,112
Clay accepterade till slut
att han bröt den.

1202
01:07:13,362 --> 01:07:17,700
Lunetterna på båda slädarna hade
ska helt omarbetas

1203
01:07:17,742 --> 01:07:18,200
och svetsas om.

1204
01:07:18,242 --> 01:07:19,617
Vi bröt kroken på
trailer.

1205
01:07:19,618 --> 01:07:22,287
Vi slog sönder kroken
en av slädarna också,

1206
01:07:22,288 --> 01:07:23,748
fordonssidan.

1207
01:07:24,165 --> 01:07:25,832
Jag var i armén i sju
år.

1208
01:07:25,833 --> 01:07:30,128
Jag har aldrig sett en gjutjärnsstift
haka på vad som helst

1209
01:07:30,129 --> 01:07:32,380
och sträcks ut till en oval.

1210
01:07:33,257 --> 01:07:34,842
Det knakar.

1211
01:07:36,302 --> 01:07:39,555
Klipp den, lägg den i din logga som in
mellan

1212
01:07:42,600 --> 01:07:44,602
Löparna på slädarna,

1213
01:07:44,643 --> 01:07:45,853
de började bryta av.

1214
01:07:45,895 --> 01:07:48,939
Och såklart remmarna
och alla dessa saker på,

1215
01:07:48,981 --> 01:07:53,194
på slädarna att hålla
blåsorna på plats.

1216
01:07:53,569 --> 01:07:57,406
Sedan hade vi en lövfjäder
på trailern gick sönder.

1217
01:07:57,448 --> 01:07:59,283
Den här är,
Jag förstår inte hur du mår

1218
01:07:59,325 --> 01:08:00,533
ska fixa det här.

1219
01:08:06,082 --> 01:08:10,126
Vattenmaskinen slutade gå
så jag fick ta med den i bilen

1220
01:08:10,127 --> 01:08:11,544
inuti och värm upp den.

1221
01:08:22,139 --> 01:08:24,725
Ett mindre problem med bränslepumpen.

1222
01:08:24,767 --> 01:08:27,937
Vi felsöker
lågt bränsle.

1223
01:08:27,978 --> 01:08:30,439
Den här saken har fått nog.
Det verkar inte pumpa.

1224
01:08:30,481 --> 01:08:30,940
Pump?

1225
01:08:30,981 --> 01:08:31,607
Ja, ja, snälla.

1226
01:08:31,649 --> 01:08:33,567
Varsågod och vänd
pumpen på, Greg.

1227
01:08:36,487 --> 01:08:37,613
Blev mycket bättre nu.

1228
01:08:37,655 --> 01:08:38,531
KURT
Ja.

1229
01:08:48,916 --> 01:08:52,377
Så ja, jag antar att vi gjorde det
har många problem.

1230
01:08:52,378 --> 01:08:52,961
Vi hade en miniparad

1231
01:08:52,962 --> 01:08:55,548
av hemska som vi var
sydgående.

1232
01:09:10,020 --> 01:09:13,023
Vi var på väg tillbaka från
Wulff Land

1233
01:09:13,065 --> 01:09:17,278
och helt plötsligt den här displayen
kom över himlen som

1234
01:09:17,319 --> 01:09:18,779
inget jag någonsin sett i min
livet.

1235
01:09:18,821 --> 01:09:20,364
Det hade jag säkert
sett sundoggar förut

1236
01:09:20,406 --> 01:09:22,992
och jag hade sett regnbågar förut
och jag hade sett

1237
01:09:23,033 --> 01:09:24,993
koncentriska solen ringer innan.

1238
01:09:24,994 --> 01:09:28,538
Men jag hade aldrig sett allt
av dem tillsammans i en scen.

1239
01:09:28,539 --> 01:09:32,125
Jag var helt
förvånad över vad jag såg,

1240
01:09:32,126 --> 01:09:34,919
och det var så
betydande i sin omfattning,

1241
01:09:34,920 --> 01:09:37,840
Jag kunde inte fånga
det med kameran.

1242
01:09:48,475 --> 01:09:51,687
Nåväl, vi är nere i finalen

1243
01:09:52,396 --> 01:09:55,065
160 km, 150 km,
något sånt.

1244
01:09:55,107 --> 01:09:59,904
Och vi är i färd med
lossa allt bränsle från

1245
01:09:59,945 --> 01:10:01,447
blåsorna in i lastbilarna.

1246
01:10:01,488 --> 01:10:04,325
Allt som är kvar,
vi kan sätta i ett par trummor,

1247
01:10:04,366 --> 01:10:07,452
men vi vill
slädarna för att kunna åka iväg.

1248
01:10:07,453 --> 01:10:12,123
Torfi just nu
installera spikar i 6x6

1249
01:10:12,124 --> 01:10:13,917
för att göra sig redo för den där hala isen.

1250
01:10:13,918 --> 01:10:17,587
Och det här kan bli snyggt
äventyrliga när vi går upp,

1251
01:10:17,588 --> 01:10:18,546
upp här. Ja.

1252
01:10:18,547 --> 01:10:23,134
Men det är liksom en vinst eftersom
det är sista gången, påstås,

1253
01:10:23,135 --> 01:10:24,887
att bränslet pumpar
ska komma ut.

1254
01:10:24,929 --> 01:10:29,892
Det har varit ett stort jobb för oss
de senaste veckorna pumpat bränsle.

1255
01:10:37,066 --> 01:10:39,109
En av de svåraste
saker för oss att göra

1256
01:10:39,151 --> 01:10:44,281
som huvudfordon
var att få en väg igenom

1257
01:10:44,323 --> 01:10:47,534
glaciären in i Kangerlussuaq.

1258
01:10:49,411 --> 01:10:52,622
Det var mest
utmanande väg att hitta

1259
01:10:52,623 --> 01:10:54,541
som jag någonsin gjort.

1260
01:10:59,463 --> 01:11:03,175
En del av detta avsnitt
var otroligt farligt.

1261
01:11:07,888 --> 01:11:10,766
Detta är det hårdaste,

1262
01:11:10,808 --> 01:11:13,435
den mest, hårdaste
skick för ett fordon

1263
01:11:13,477 --> 01:11:15,896
Jag har någonsin varit med, punkt.

1264
01:11:15,938 --> 01:11:20,609
Även gå runt här när
Jag kliver genom den övre jorden,

1265
01:11:20,651 --> 01:11:21,777
topp snö,

1266
01:11:21,819 --> 01:11:24,488
Jag slog is under den
och det är supersnyggt.

1267
01:11:24,530 --> 01:11:26,490
Jag har aldrig sett
något liknande tidigare.

1268
01:11:26,532 --> 01:11:29,118
Jag är ganska nervös,
för att berätta sanningen.

1269
01:11:29,785 --> 01:11:33,871
Vi var sju illaluktande killar

1270
01:11:33,872 --> 01:11:38,376
som var 10 kilometer bort
från en varm dusch och pizza.

1271
01:11:38,377 --> 01:11:41,587
Allt vi behövde göra
var att gå av isen.

1272
01:11:41,588 --> 01:11:43,006
Om fem år,
du kommer inte att se tillbaka på natten

1273
01:11:43,007 --> 01:11:45,508
vi körde precis utanför
glaciären i Kangerlussuaq

1274
01:11:45,509 --> 01:11:46,843
och det var inga problem,
det var lätt.

1275
01:11:46,844 --> 01:11:50,180
Du kommer ihåg tiden
du var tvungen att jobba för det,

1276
01:11:50,431 --> 01:11:53,309
kanske hela natten, kanske imorgon.

1277
01:11:54,101 --> 01:11:54,601
Inte mycket arbete.

1278
01:11:54,643 --> 01:11:55,769
Det tar bara tid och tålamod.

1279
01:11:55,811 --> 01:11:58,022
Ja, tid och tålamod. Ja.

1280
01:12:00,482 --> 01:12:02,276
Jag visste liksom inte
vad du kan förvänta dig.

1281
01:12:02,318 --> 01:12:04,570
Jag hade, hade alla dessa intryck

1282
01:12:04,611 --> 01:12:07,239
av mig om sprickor
och gigantiska sprickfält

1283
01:12:07,281 --> 01:12:08,115
och tänker,
Jag ska se dem,

1284
01:12:08,157 --> 01:12:11,117
du kommer att se dessa jätte
djupa kilar i marken.

1285
01:12:11,118 --> 01:12:12,910
Och det gjorde vi verkligen inte
se någon av dem.

1286
01:12:12,911 --> 01:12:15,038
Och det var inte för att de
var inte där,

1287
01:12:15,039 --> 01:12:15,830
som vi senare fick reda på.

1288
01:12:15,831 --> 01:12:18,958
Det var bara för att de var det
snö blåst och täckt över.

1289
01:12:33,098 --> 01:12:34,725
Det började bli mörkt.

1290
01:12:35,434 --> 01:12:37,144
Jag var på andra plats.

1291
01:12:37,186 --> 01:12:39,229
Scott och Emil
var i den första lastbilen,

1292
01:12:39,271 --> 01:12:43,359
och vi var på väg
genom sprickfältet

1293
01:12:43,400 --> 01:12:44,193
vi visste var där.

1294
01:12:44,234 --> 01:12:49,281
Jag såg min trailer precis
typ av lista till vänster

1295
01:12:49,948 --> 01:12:51,450
Hej killar, vi har ett problem.

1296
01:12:51,492 --> 01:12:54,410
Och i mitt sinne den där sprickan
skulle bara öppna upp

1297
01:12:54,411 --> 01:12:57,246
och svälja hela lastbilen
och trailer in i den.

1298
01:12:57,247 --> 01:12:59,749
Instinktivt bara
gav lite gas,

1299
01:12:59,750 --> 01:13:03,169
den bröt den yttre pärlan
och däcket blev snällt

1300
01:13:03,170 --> 01:13:04,921
av manglad upp under hjulet.

1301
01:13:07,257 --> 01:13:08,549
Vi får inte
någonstans i närheten.

1302
01:13:08,550 --> 01:13:14,223
Och i processen är det
dök ner och Gregs lastbil

1303
01:13:14,264 --> 01:13:14,932
svängde lite.

1304
01:13:14,973 --> 01:13:16,058
Det skalade av däcket från pärlan.

1305
01:13:16,100 --> 01:13:19,311
Så nu måste vi
sätt tillbaka ett däck på pärlan.

1306
01:13:21,105 --> 01:13:22,398
Det här ser okej ut.

1307
01:13:22,439 --> 01:13:26,568
Vi har också upptäckt att
lastbilsramen har en spricka.

1308
01:13:32,908 --> 01:13:33,367
Ja, sir.

1309
01:13:33,409 --> 01:13:35,327
Typ i ett nafs.

1310
01:13:41,625 --> 01:13:42,083
Okej.

1311
01:13:42,084 --> 01:13:43,877
Stopp, stopp, stopp.

1312
01:13:45,504 --> 01:13:48,339
Jag gick E7 och tvingade fram springan.

1313
01:13:48,340 --> 01:13:53,011
Det är där alla ser
detta är verkligt.

1314
01:13:53,053 --> 01:13:59,226
Och det gjorde
hela laget ganska försiktiga.

1315
01:13:59,309 --> 01:14:01,478
Du vet, att--
den där sprickan är som

1316
01:14:01,520 --> 01:14:03,730
två våningar höga.

1317
01:14:03,772 --> 01:14:07,651
Det måste vara 30 eller 40 fot
djup och bara en stor V-form

1318
01:14:07,693 --> 01:14:10,988
ända till botten
av ingenting annat än blå is.

1319
01:14:11,405 --> 01:14:14,032
Jag har aldrig sett
något sådant förut.

1320
01:14:14,241 --> 01:14:17,910
Clay och jag stod inne
ryggen med våra stegjärn på

1321
01:14:17,911 --> 01:14:21,706
tänker herregud, om någon
går in kommer vi verkligen att ha

1322
01:14:21,707 --> 01:14:24,250
för att ta reda på hur man skaffar dem
ut.

1323
01:14:24,251 --> 01:14:27,086
Åh, det är precis där.
Det går så här.

1324
01:14:27,087 --> 01:14:29,422
– Det är ganska smalt.
– Jag står på det.

1325
01:14:29,423 --> 01:14:32,801
Det är inte tillräckligt stort
att svälja en lastbil.

1326
01:14:34,636 --> 01:14:36,346
Det var ganska läskigt.

1327
01:14:38,849 --> 01:14:42,060
Greg står bokstavligen
på springan just nu.

1328
01:14:42,102 --> 01:14:44,771
Det var otroligt att se
dessa killar

1329
01:14:44,813 --> 01:14:46,899
sitter på toppen av en springa,

1330
01:14:46,940 --> 01:14:48,358
reparera fordonet.

1331
01:14:50,777 --> 01:14:53,489
Scott och Emil har gått vidare till

1332
01:14:53,947 --> 01:14:55,991
utforska några fler rutter.

1333
01:14:56,033 --> 01:14:59,785
Det var vår roll, jag och Scott
för att försöka hitta vägen.

1334
01:14:59,786 --> 01:15:02,163
Det var inte en optimal situation

1335
01:15:02,164 --> 01:15:05,709
eftersom vi inte gjorde det
har en andra bil att binda oss,

1336
01:15:05,918 --> 01:15:06,584
att knyta den till.

1337
01:15:06,585 --> 01:15:11,965
Så om vi skulle gå ner i en
spricka skulle vi inte ha någon till

1338
01:15:12,341 --> 01:15:15,886
att hålla oss tillbaka från att falla,
fritt falla in.

1339
01:15:16,094 --> 01:15:19,139
Så vi fick vara väldigt försiktiga.

1340
01:15:20,807 --> 01:15:23,685
Scott och Emil, kopierar ni?

1341
01:15:26,480 --> 01:15:27,898
Ja, varsågod.

1342
01:15:27,940 --> 01:15:31,485
Lyssna, jag bara tittar
Jon framför Torfi här,

1343
01:15:31,527 --> 01:15:36,198
han är 20 fot framför lastbilen
och hittade flera sprickor.

1344
01:15:36,240 --> 01:15:39,826
Jag tänker det
vad vi borde göra är att avbryta

1345
01:15:39,868 --> 01:15:43,246
och låt oss bara omvärdera
det hela på morgonen.

1346
01:15:43,247 --> 01:15:44,789
Vi skulle kunna slå läger.

1347
01:15:44,790 --> 01:15:47,333
Jon föll precis
in i en springa precis där.

1348
01:15:47,334 --> 01:15:49,252
Det var det dummaste
sak jag någonsin har gjort.

1349
01:15:49,253 --> 01:15:52,255
Jag menar att vi inte hade
något företag som finns där ute.

1350
01:15:52,256 --> 01:15:54,173
Jag menar, jag tycker det var snyggt
uppenbart det

1351
01:15:54,174 --> 01:15:57,553
i den takten
vi skulle aldrig få

1352
01:15:57,594 --> 01:15:58,554
dit vi behövde gå.

1353
01:15:58,595 --> 01:16:02,474
Vi bestämde oss för att stanna och hämta några
vila.

1354
01:16:02,516 --> 01:16:03,475
Det var bra.

1355
01:16:03,517 --> 01:16:04,101
Det behövde vi.

1356
01:16:04,142 --> 01:16:06,895
Vi var alla helt klart utmattade.

1357
01:16:11,441 --> 01:16:14,319
Det här är vår värld.

1358
01:16:14,361 --> 01:16:16,989
Det är-- det är typ en
stort problem just nu.

1359
01:16:17,030 --> 01:16:20,367
Det visar sig vara väldigt
svårt att navigera.

1360
01:16:21,660 --> 01:16:26,747
Stora bitar av glaciärerna är
förvandlas till klarvattenpooler

1361
01:16:26,748 --> 01:16:29,250
och det resulterar i dessa
höjdpunkter och låga punkter,

1362
01:16:29,251 --> 01:16:33,130
och det finns sprickor
överallt däremellan.

1363
01:16:33,922 --> 01:16:36,341
Det fanns inget utrymme för fel.

1364
01:16:41,388 --> 01:16:42,931
Kan du tro detta?

1365
01:17:06,622 --> 01:17:10,416
Jag minns ögonblicket
att Emil sa,

1366
01:17:10,417 --> 01:17:11,375
"Det är spår."

1367
01:17:11,376 --> 01:17:15,087
Den första indikationen på en rutt

1368
01:17:15,088 --> 01:17:16,756
som vi hade hittat
sedan vi började

1369
01:17:16,757 --> 01:17:17,923
försöker ta sig av glaciären.

1370
01:17:17,924 --> 01:17:20,509
Så om vi hittade skidspår,
det fanns en bra chans

1371
01:17:20,510 --> 01:17:22,721
vi kunde hitta
en av de lättare vägarna

1372
01:17:22,763 --> 01:17:23,347
bort från glaciären.

1373
01:17:23,388 --> 01:17:25,599
Det betydde inte det
var lätt för fordonen.

1374
01:17:25,641 --> 01:17:26,391
Det var väldigt utmanande.

1375
01:17:26,433 --> 01:17:28,894
Men det hade vi i alla fall
en allmän riktning att gå.

1376
01:17:28,935 --> 01:17:32,189
Det var ett litet mirakel
att vi såg de spåren.

1377
01:17:32,230 --> 01:17:33,565
Men det förändrade allt.

1378
01:18:02,719 --> 01:18:04,054
Åh, kom igen grabbar.

1379
01:18:04,096 --> 01:18:05,389
Vi har en till här.

1380
01:18:18,402 --> 01:18:19,861
Försiktigt, Kurt.

1381
01:18:53,979 --> 01:18:57,607
Kanske-- kanske vi kan sätta en
lite spänning på kanten.

1382
01:19:24,634 --> 01:19:26,803
- SCOTT
- Det finns,
det är en väldigt smal ishylla.

1383
01:19:26,845 --> 01:19:30,849
Det ser ut som att du skulle kunna köra vidare
det, men det är för smalt.

1384
01:19:30,891 --> 01:19:34,269
Och sedan det,
det faller ner i

1385
01:19:34,311 --> 01:19:37,063
som en slot som du hittar i
Moab.

1386
01:19:52,829 --> 01:19:53,537
Trevlig.

1387
01:19:53,538 --> 01:19:54,956
Ja.

1388
01:19:56,291 --> 01:19:59,251
Tillbaka är redan på sluttningen,
så du är nere.

1389
01:19:59,252 --> 01:20:01,420
Bra jobbat mannen, galen.

1390
01:20:12,474 --> 01:20:15,143
Jag står på smuts.

1391
01:20:16,019 --> 01:20:17,646
Kolla in det.

1392
01:20:18,980 --> 01:20:20,607
Hur coolt är det?

1393
01:20:20,857 --> 01:20:22,734
Vi träffade precis vår guide
det kommer att hjälpa oss

1394
01:20:22,776 --> 01:20:26,738
göra det som kallas Arktis
Circle Trail för att komma in i, eh,

1395
01:20:26,780 --> 01:20:28,657
vår sista landningsplats.

1396
01:20:28,698 --> 01:20:32,327
Vår guide sa,
välkommen till västra Grönland.

1397
01:20:32,619 --> 01:20:33,285
Vi har varit överallt.

1398
01:20:33,286 --> 01:20:35,454
Vi har varit på
södra och norra,

1399
01:20:35,455 --> 01:20:36,205
ganska mycket på den östra

1400
01:20:36,206 --> 01:20:38,457
och nu definitivt
på den västra.

1401
01:20:38,458 --> 01:20:40,167
Det kommer att bli svårt att slå.

1402
01:21:15,662 --> 01:21:17,413
- GREG
- Ja, jag bara
ville att du skulle vara medveten

1403
01:21:17,414 --> 01:21:20,292
att vi är effektivt där

1404
01:21:20,375 --> 01:21:23,336
så att du kan låta killarna
vet.

1405
01:21:28,592 --> 01:21:30,302
Vi klarade det.

1406
01:21:31,094 --> 01:21:32,012
Laget känns som en miljon dollar.

1407
01:21:32,053 --> 01:21:35,473
Du kan bara se alla
gillar denna enorma känsla av lättnad

1408
01:21:35,515 --> 01:21:41,563
och glädje och typ så här
lugn i hela gruppen.

1409
01:21:41,938 --> 01:21:47,068
Det var-- det var Det känns så bra
att vara som på en väg

1410
01:21:47,110 --> 01:21:49,905
och inom några timmar efter

1411
01:21:49,946 --> 01:21:52,240
bara någon grundläggande varelse
bekvämligheter.

1412
01:21:52,282 --> 01:21:53,408
Som en inomhustoalett.

1413
01:21:53,450 --> 01:21:56,243
Ja. Som en inomhustoalett
skulle vara riktigt nyckeln just nu.

1414
01:21:59,331 --> 01:22:01,999
Okej. Inte för att skrämma dig
killar ute eller något,

1415
01:22:02,000 --> 01:22:04,501
men de där sprickorna till vänster,

1416
01:22:04,502 --> 01:22:07,087
Jag har ingen aning om hur många
av dem vi körde över idag,

1417
01:22:07,088 --> 01:22:10,799
men jag tror de
kunde svälja lastbilar hela.

1418
01:22:23,021 --> 01:22:24,064
Det är ganska spännande och det är,

1419
01:22:24,105 --> 01:22:28,026
eh, du glömmer allt ditt
trötthet och du är bara lite,

1420
01:22:28,068 --> 01:22:29,861
"Ja."

1421
01:22:29,903 --> 01:22:34,532
Vad vi har känt igen
från detta projekt, Expedition 7

1422
01:22:34,574 --> 01:22:39,161
i sin helhet,
är det fordonsbaserat

1423
01:22:39,162 --> 01:22:42,247
expeditionsresor är en
meningsfullt sätt

1424
01:22:42,248 --> 01:22:46,669
att utforska världen,
och det ger en tillgänglighet

1425
01:22:46,670 --> 01:22:49,129
som vissa kanske aldrig har.

1426
01:22:49,130 --> 01:22:52,174
Jag tror den största
sak som jag lärde mig

1427
01:22:52,175 --> 01:22:54,885
från min erfarenhet från Grönland

1428
01:22:54,886 --> 01:22:58,264
var vikten av
omge dig

1429
01:22:58,306 --> 01:22:59,849
med fantastiska människor.

1430
01:23:00,058 --> 01:23:03,061
Vi var alla tillsammans i 21
dagar,

1431
01:23:03,103 --> 01:23:07,023
och fem av oss var tillsammans
i nästan en månad.

1432
01:23:07,065 --> 01:23:08,692
Och under hela den tiden,

1433
01:23:08,733 --> 01:23:11,987
i alla dessa intensiva
omständigheter,

1434
01:23:12,028 --> 01:23:15,323
det fanns aldrig en
enda korsord talat.

1435
01:23:15,365 --> 01:23:16,241
Det händer bara inte.

1436
01:23:16,282 --> 01:23:20,244
Det är ett bevis på kvaliteten
av individer som var med på detta

1437
01:23:20,245 --> 01:23:22,037
resan och den respekt de hade

1438
01:23:22,038 --> 01:23:25,916
för varandra och deras
engagemang för det större målet.

1439
01:23:25,917 --> 01:23:30,170
Och om du har sådana
resurser till ditt förfogande,

1440
01:23:30,171 --> 01:23:34,300
du kan åstadkomma nästan
allt du bestämmer dig för.

1441
01:23:37,137 --> 01:23:38,054
Om jag lärde mig något,

1442
01:23:38,096 --> 01:23:39,764
det skulle bli
mer som de där killarna,

1443
01:23:39,806 --> 01:23:41,891
eftersom varenda en
av dem hade attribut

1444
01:23:41,933 --> 01:23:43,351
som jag bara kan sträva efter att vara.

1445
01:23:43,393 --> 01:23:46,229
Jag menar, det talar bara
till människorna som var där.

1446
01:23:46,271 --> 01:23:47,731
De där sex killarna
Jag tillbringade tid med,

1447
01:23:47,772 --> 01:23:50,233
Jag har fantastiskt
respekt för dem alla.

1448
01:23:50,275 --> 01:23:52,402
Vad jag lärde mig om detta
expedition,

1449
01:23:52,444 --> 01:23:57,782
det är bara hur som helst
den stora utmaningen är,

1450
01:23:58,158 --> 01:23:59,325
det är bara en fråga om,

1451
01:23:59,367 --> 01:24:02,411
rätt förberedelse
och rätt lag.

1452
01:24:02,412 --> 01:24:05,414
Och undrar vad som är över
nästa backe eller lusten

1453
01:24:05,415 --> 01:24:06,498
att lära sig något nytt.

1454
01:24:06,499 --> 01:24:09,543
Ibland kommer en punkt
i människors liv var

1455
01:24:09,544 --> 01:24:12,671
det känns bara som
de har tappat livslusten

1456
01:24:12,672 --> 01:24:14,465
eller lusten att utforska.

1457
01:24:14,466 --> 01:24:18,135
Och jag tror att folk börjar
åldras mycket snabbare när

1458
01:24:18,136 --> 01:24:18,719
de når den punkten.

1459
01:24:18,720 --> 01:24:23,475
Lektionerna, relationerna,
minnen, um,

1460
01:24:23,516 --> 01:24:27,062
ingen av de sakerna
materialiseras om du inte kommer ut

1461
01:24:27,103 --> 01:24:28,938
och ha en upplevelse.

1462
01:24:28,980 --> 01:24:31,524
Du kommer att ha många människor
kommer tillbaka från en expedition,

1463
01:24:31,566 --> 01:24:33,109
som de säger, "aldrig igen".

1464
01:24:33,151 --> 01:24:35,820
Men du kommer att ha dem om några
månader senare, säger de,

1465
01:24:35,862 --> 01:24:36,905
"när kan jag åka igen?".

1466
01:24:36,946 --> 01:24:38,490
Det-- vi vill markera rutan.

1467
01:24:38,531 --> 01:24:39,616
Vi vill nå målet.

1468
01:24:39,657 --> 01:24:41,993
Vi vill klara det
över inlandsisen.

1469
01:24:42,035 --> 01:24:44,787
Det gör vi alla
i någon version i vårt liv.

1470
01:24:44,788 --> 01:24:46,622
Men om vi inte gör det,
i slutet av det,

1471
01:24:46,623 --> 01:24:49,083
ha ett team av människor
eller en familjemedlem

1472
01:24:49,084 --> 01:24:52,628
eller en älskad som
det får vi uppleva med,

1473
01:24:52,629 --> 01:24:53,837
vad är poängen då?

1474
01:24:53,838 --> 01:24:57,758
Det kanske inte är särskilt vettigt
till dig eller någon annan,

1475
01:24:57,759 --> 01:25:00,761
men om du brinner för
det, du måste gå och göra det.

1476
01:25:00,762 --> 01:25:01,346
Du måste bara.

1477
01:25:01,387 --> 01:25:04,099
För fråga inte dig själv
vad världen behöver.

1478
01:25:04,140 --> 01:25:05,517
Fråga dig själv vad
gör dig levande?

1479
01:25:05,558 --> 01:25:09,646
För vad världen behöver
är människor som har blivit levande.

1480
01:25:09,687 --> 01:25:10,647
Och jag skulle uppmuntra vem som helst

1481
01:25:10,688 --> 01:25:14,192
att ta på sig det och se
hur det kommer att förändra ditt liv,

1482
01:25:14,234 --> 01:25:16,861
för det är det säkert
har ändrat min.

1483
01:25:19,697 --> 01:25:21,699
Okej, det är en wrap.

1484
01:25:23,326 --> 01:25:23,910
Bra jobbat, Kurt.

1485
01:25:23,952 --> 01:25:24,619
Du är mannen.

1486
01:25:24,661 --> 01:25:26,370
Det är att de ser det
vi är bara, där inte--

1487
01:25:26,371 --> 01:25:28,247
Vi är klara, Greg. Tack.

1488
01:25:28,248 --> 01:25:29,374
Ja.

1489
01:25:31,835 --> 01:25:33,920
Scotty, du är bra.

1490
01:25:34,671 --> 01:25:35,671
Ja, det är jättebra.

1491
01:25:35,672 --> 01:25:36,505
Bra jobbat, Scott.

1492
01:25:36,506 --> 01:25:37,756
♪
Behöver du kram?

1493
01:25:37,757 --> 01:25:38,507
Nej.

1494
01:25:38,508 --> 01:25:40,342
Fantastiskt, Jon. Tack.

1495
01:25:40,343 --> 01:25:41,885
Japp. Tack, killar.

1496
01:25:41,886 --> 01:25:43,054
Torfi, du är klar.

1497
01:25:46,182 --> 01:25:47,725
Okej.

1498
01:25:48,268 --> 01:25:49,227
Tack, Emil.

1499
01:25:49,269 --> 01:25:50,562
Okej.

1500
01:25:52,355 --> 01:25:54,524
Till nästa.